Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 26 / 62

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 26, sentence 62

At last, however, I collected them all and was about to drive them back, when suddenly they rushed down the hill into the swamp, where they vanished completely, leaving only the points of their tails, which you can see for yourself.”

Who acts: I, pigs, you · What happens: collect, be, drive back, rush, vanish, leave · To what, where: pigs, last, swamp, points, tails

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 26. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, pigs, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblpunctadvmodpunctnsubjobjnmod:unmarkedcccopconjmarkxcompobjadvmodpunctadvmodadvmodnsubjparataxiscasedetoblcasedetoblpunctadvmodnsubjconjadvmodpunctadvcladvmoddetobjcasenmod:possnmodpunctobjnsubjauxaclcaseoblpunctpunctrootAtADPlastADJ,PUNCThoweverADV,PUNCTIPRONcollectedVERBthemPRONallDETandCCONJwasAUXaboutADJtoPARTdriveVERBthemPRONbackADV,PUNCTwhenADVsuddenlyADVtheyPRONrushedVERBdownADPtheDEThillNOUNintoADPtheDETswampNOUN,PUNCTwhereADVtheyPRONvanishedVERBcompletelyADV,PUNCTleavingVERBonlyADVtheDETpointsNOUNofADPtheirPRONtailsNOUN,PUNCTwhichPRONyouPRONcanAUXseeVERBforADPyourselfPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 lastcase
2lastlastADJDegree=Pos7 collectedobl
3,,PUNCT_2 lastpunct
4howeverhoweverADV_7 collectedadvmod
5,,PUNCT_4 howeverpunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 collectednsubj
7collectedcollectVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 collectedobj
9allallDETPronType=Tot8 themnmod:unmarked
10andandCCONJ_12 aboutcc
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 aboutcop
12aboutaboutADJDegree=Pos7 collectedconj
13totoPART_14 drivemark
14drivedriveVERBVerbForm=Inf12 aboutxcomp
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 driveobj
16backbackADV_14 driveadvmod
17,,PUNCT_21 rushedpunct
18whenwhenADVPronType=Int21 rushedadvmod
19suddenlysuddenlyADV_21 rushedadvmod
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 rushednsubj
21rushedrushVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 collectedparataxis
22downdownADP_24 hillcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 hilldet
24hillhillNOUNNumber=Sing21 rushedobl
25intointoADP_27 swampcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 swampdet
27swampswampNOUNNumber=Sing21 rushedobl
28,,PUNCT_31 vanishedpunct
29wherewhereADVPronType=Rel31 vanishedadvmod
30theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs31 vanishednsubj
31vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 rushedconj
32completelycompletelyADV_31 vanishedadvmod
33,,PUNCT_34 leavingpunct
34leavingleaveVERBTense=Pres VerbForm=Part31 vanishedadvcl
35onlyonlyADV_37 pointsadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 pointsdet
37pointspointNOUNNumber=Plur34 leavingobj
38ofofADP_40 tailscase
39theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 tailsnmod:poss
40tailstailNOUNNumber=Plur37 pointsnmod
41,,PUNCT_45 seepunct
42whichwhichPRONPronType=Rel45 seeobj
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs45 seensubj
44cancanAUXVerbForm=Fin45 seeaux
45seeseeVERBVerbForm=Inf37 pointsacl
46forforADP_47 yourselfcase
47yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes45 seeobl
48..PUNCT_7 collectedpunct
49”"PUNCT_7 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastIpigs = piglasthowever propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme
2ispastI not said hereabout propertytree rules
3drive backto-infinitiveI not said herepigs = pigvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V PP»: agent=Theme they=Trajectory
4rushpastpigs = piginto the swamp result; down the hill; suddenly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme into swamp=Result
5vanishpastpigs = pigcompletely propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6leavegerundpigs = pig not said herethe points of pigs's tailsvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent point=Theme
7seecanyouthe points of pigs's tailsfor yourselfvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer which=Stimulus
8pointpigs's tailsnom point «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/26/62/