Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 27 / 23

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 27, sentence 23

“I have thought of exactly the thing for you,” said the herdsman as they walked along, “and it is so simple that you cannot make a mistake.

Who acts: herdsman, cattle, thing, you · What happens: think, say, walk, be, not make · To what, where: mistake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (herdsman, cattle, thing, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjauxccompcaseadvmoddetoblcasenmodpunctpunctdetobjmarknsubjccompadvmodpunctpunctccnsubjcopadvmodconjmarknsubjauxadvmodadvcldetobjpunctroot“PUNCTIPRONhaveAUXthoughtVERBofADPexactlyADVtheDETthingNOUNforADPyouPRON,PUNCT”PUNCTsaidVERBtheDETherdsmanNOUNasSCONJtheyPRONwalkedVERBalongADV,PUNCT“PUNCTandCCONJitPRONisAUXsoADVsimpleADJthatSCONJyouPRONcanAUXnotPARTmakeVERBaDETmistakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 thoughtpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 thoughtnsubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 thoughtaux
4thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Part13 saidccomp
5ofofADP_8 thingcase
6exactlyexactlyADV_8 thingadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 thingdet
8thingthingNOUNNumber=Sing4 thoughtobl
9forforADP_10 youcase
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs8 thingnmod
11,,PUNCT_4 thoughtpunct
12”"PUNCT_4 thoughtpunct
13saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 herdsmandet
15herdsmanherdsmanNOUNNumber=Sing13 saidobj
16asasSCONJ_18 walkedmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 walkednsubj
18walkedwalkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 saidccomp
19alongalongADV_18 walkedadvmod
20,,PUNCT_26 simplepunct
21“"PUNCT_26 simplepunct
22andandCCONJ_26 simplecc
23ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 simplensubj
24isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 simplecop
25sosoADV_26 simpleadvmod
26simplesimpleADJDegree=Pos18 walkedconj
27thatthatSCONJ_31 makemark
28youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 makensubj
29cancanAUXVerbForm=Fin31 makeaux
30notnotPARTPolarity=Neg31 makeadvmod
31makemakeVERBVerbForm=Inf26 simpleadvcl
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art33 mistakedet
33mistakemistakeNOUNNumber=Sing31 makeobj
34..PUNCT_13 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: other in a quotepresent · perfectthe herdsman = herdsmanof the thing for youvn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastthe herdsmanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3walkpastcattlealong propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4is in a quotepresentthingsimple propertytree rules
5not make in a quotecanyoua mistakevn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/27/23/