Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 27 / 31

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 27, sentence 31

Time passed away, and the young man stayed at home doing all his parents bade him, and showing himself very different from what he had been before he went out to see the world; but one day he said to his father that he should like to marry, and have a house of his own.

Who acts: young man, parents, man · What happens: pass away, stay, do, bade, show, be · To what, where: home, man, world, father, house · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young man, parents, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

obl:unmarkedadvmodpunctccdetamodnsubjconjcaseobladvcldet:predetnmod:possnsubjccompobjpunctccadvclobjadvmodccompcaseoblnsubjauxcopmarknsubjacl:relcladvmodmarkxcompdetobjpunctccnummodobl:unmarkednsubjconjcasenmod:possoblmarknsubjauxaclmarkxcomppunctccconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootTimeNOUNpassedVERBawayADV,PUNCTandCCONJtheDETyoungADJmanNOUNstayedVERBatADPhomeNOUNdoingVERBallDEThisPRONparentsNOUNbadeVERBhimPRON,PUNCTandCCONJshowingVERBhimselfPRONveryADVdifferentADJfromADPwhatPRONhePRONhadAUXbeenAUXbeforeSCONJhePRONwentVERBoutADVtoPARTseeVERBtheDETworldNOUN;PUNCTbutCCONJoneNUMdayNOUNhePRONsaidVERBtoADPhisPRONfatherNOUNthatSCONJhePRONshouldAUXlikeVERBtoPARTmarryVERB,PUNCTandCCONJhaveVERBaDEThouseNOUNofADPhisPRONownADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TimetimeNOUNNumber=Sing2 passedobl:unmarked
2passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
3awayawayADV_2 passedadvmod
4,,PUNCT_9 stayedpunct
5andandCCONJ_9 stayedcc
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 mandet
7youngyoungADJDegree=Pos8 manamod
8manmanNOUNNumber=Sing9 stayednsubj
9stayedstayVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin2 passedconj
10atatADP_11 homecase
11homehomeNOUNNumber=Sing9 stayedobl
12doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part9 stayedadvcl
13allallDETPronType=Tot16 badedet:predet
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 parentsnmod:poss
15parentsparentNOUNNumber=Plur16 badensubj
16badebadeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 doingccomp
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 badeobj
18,,PUNCT_20 showingpunct
19andandCCONJ_20 showingcc
20showingshowVERBTense=Pres VerbForm=Part9 stayedadvcl
21himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 showingobj
22veryveryADV_23 differentadvmod
23differentdifferentADJDegree=Pos20 showingccomp
24fromfromADP_25 whatcase
25whatwhatPRONPronType=Rel23 differentobl
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 wentnsubj
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 wentaux
28beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part31 wentcop
29beforebeforeSCONJ_31 wentmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 wentnsubj
31wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 whatacl:relcl
32outoutADV_31 wentadvmod
33totoPART_34 seemark
34seeseeVERBVerbForm=Inf31 wentxcomp
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 worlddet
36worldworldNOUNNumber=Sing34 seeobj
37;;PUNCT_2 passedpunct
38butbutCCONJ_42 saidcc
39oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card40 daynummod
40daydayNOUNNumber=Sing42 saidobl:unmarked
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 saidnsubj
42saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 passedconj
43totoADP_45 fathercase
44hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 fathernmod:poss
45fatherfatherNOUNNumber=Sing42 saidobl
46thatthatSCONJ_49 likemark
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 likensubj
48shouldshouldAUXVerbForm=Fin49 likeaux
49likelikeVERBVerbForm=Inf45 fatheracl
50totoPART_51 marrymark
51marrymarryVERBVerbForm=Inf49 likexcomp
52,,PUNCT_54 havepunct
53andandCCONJ_54 havecc
54havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 passedconj
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art56 housedet
56househouseNOUNNumber=Sing54 haveobj
57ofofADP_59 owncase
58hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs59 ownnmod:poss
59ownownADJDegree=Pos56 housenmod
60..PUNCT_2 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass awayparticipletimeaway propertyvn die-42.4-1 «NP V»: agent=Patient
2staypastthe young manhomevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at home=Location
3dogerundthe young man not said heretree rules
4badepastman's parentsmantree rules
5showgerundthe young man not said heremanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent himself=Recipient
6ispast · perfectmango, out propertytree rules
7seeto-infinitiveman not said herethe worldvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer world=Stimulus
8say speech: assertpastmanman's fatherdayvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to father=Recipient
9likeshouldmanman's father not said heretree rules
10marry not said to happento-infinitiveman not said herevn amalgamate-22.2-3-1-1 «NP V»: agent=Patient
11havepresenta house of man's ownvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent house=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/27/31/