Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 27 / 86

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 27, sentence 86

If Eisenkopf does not like your marrying, he will have to put up with it all the same!

Who acts: Eisenkopf · What happens: not like, have, put up · To what, where: marrying

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 27. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Eisenkopf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvmodadvclnmod:possobjpunctnsubjauxmarkxcompcompound:prtcaseobldet:predetdetadvclpunctrootIfSCONJEisenkopfPROPNdoesAUXnotPARTlikeVERByourPRONmarryingNOUN,PUNCThePRONwillAUXhaveVERBtoPARTputVERBupADPwithADPitPRONallDETtheDETsameADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_5 likemark
2EisenkopfEisenkopfPROPNNumber=Sing5 likensubj
3doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 likeaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 likeadvmod
5likelikeVERBVerbForm=Inf11 haveadvcl
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 marryingnmod:poss
7marryingmarryingNOUNNumber=Sing5 likeobj
8,,PUNCT_5 likepunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 havensubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 haveaux
11havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
12totoPART_13 putmark
13putputVERBVerbForm=Inf11 havexcomp
14upupADP_13 putcompound:prt
15withwithADP_16 itcase
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 putobl
17allallDETPronType=Tot19 samedet:predet
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 samedet
19samesameADJDegree=Pos13 putadvcl
20!!PUNCT_11 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not like a condition, not said to happenpresent · do-supportEisenkopfyour marryingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot marrying=Theme
2havefutureEisenkopftree rules
3put upto-infinitiveEisenkopf not said herewith marryingvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/27/86/