Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 29 / 61

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 29, sentence 61

And when you come to the hut you have only to call ‘Motikatika!’ and he will run to meet you, and you can eat him.”

Who acts: you, Motikatika · What happens: come, have, call, run, meet, eat · To what, where: hut, you, Motikatika · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Motikatika), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjadvclcasedetoblnsubjadvmodmarkxcomppunctxcomppunctpunctccnsubjauxconjmarkxcompobjpunctccnsubjauxconjobjpunctpunctrootAndCCONJwhenADVyouPRONcomeVERBtoADPtheDEThutNOUNyouPRONhaveVERBonlyADVtoPARTcallVERB‘PUNCTMotikatikaPROPN!PUNCT’PUNCTandCCONJhePRONwillAUXrunVERBtoPARTmeetVERByouPRON,PUNCTandCCONJyouPRONcanAUXeatVERBhimPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 havecc
2whenwhenADVPronType=Int4 comeadvmod
3youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 comensubj
4comecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 haveadvcl
5totoADP_7 hutcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hutdet
7huthutNOUNNumber=Sing4 comeobl
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
10onlyonlyADV_12 calladvmod
11totoPART_12 callmark
12callcallVERBVerbForm=Inf9 havexcomp
13‘'PUNCT_14 Motikatikapunct
14MotikatikaMotikatikaPROPNNumber=Sing12 callxcomp
15!!PUNCT_14 Motikatikapunct
16’'PUNCT_14 Motikatikapunct
17andandCCONJ_20 runcc
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 runnsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 runaux
20runrunVERBVerbForm=Inf12 callconj
21totoPART_22 meetmark
22meetmeetVERBVerbForm=Inf20 runxcomp
23youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs22 meetobj
24,,PUNCT_28 eatpunct
25andandCCONJ_28 eatcc
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 eatnsubj
27cancanAUXVerbForm=Fin28 eataux
28eateatVERBVerbForm=Inf9 haveconj
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 eatobj
30..PUNCT_9 havepunct
31”"PUNCT_9 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentyouthe hutvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to hut=Initial_Location
2havepresentyoutree rules
3callto-infinitiveyou not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
4runfutureMotikatikavn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
5meetto-infinitiveMotikatika not said hereyouvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Co-Agent
6eatcanyouMotikatikavn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/29/61/