Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 29 / 64

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 29, sentence 64

Now, though his mother did not know it, the baby was a magician and he had heard all that his mother had promised the ogre; and he laughed to himself as he planned how to outwit her.

Who acts: mother, baby, husband · What happens: not know, be, hear, promise, laugh, plan · To what, where: pot, magician, ogre, husband · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 29. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, baby, husband), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctmarknmod:possnsubjauxadvmodobjpunctdetnsubjcopdetparataxisccnsubjauxacl:relcldet:predetmarknmod:possnsubjauxccompdetobjpunctccnsubjparataxiscaseoblmarknsubjadvcladvmodmarkxcompobjpunctrootNowADV,PUNCTthoughSCONJhisPRONmotherNOUNdidAUXnotPARTknowVERBitPRON,PUNCTtheDETbabyNOUNwasAUXaDETmagicianNOUNandCCONJhePRONhadAUXheardVERBallDETthatSCONJhisPRONmotherNOUNhadAUXpromisedVERBtheDETogreNOUN;PUNCTandCCONJhePRONlaughedVERBtoADPhimselfPRONasSCONJhePRONplannedVERBhowADVtoPARToutwitVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem8 knowadvmod
2,,PUNCT_1 Nowpunct
3thoughthoughSCONJ_8 knowmark
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 mothernmod:poss
5mothermotherNOUNNumber=Sing8 knownsubj
6diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knowaux
7notnotPARTPolarity=Neg8 knowadvmod
8knowknowVERBVerbForm=Infrootroot
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 knowobj
10,,PUNCT_8 knowpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 babydet
12babybabyNOUNNumber=Sing15 magiciannsubj
13wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 magiciancop
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 magiciandet
15magicianmagicianNOUNNumber=Sing8 knowparataxis
16andandCCONJ_19 heardcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 heardnsubj
18hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 heardaux
19heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part15 magicianacl:relcl
20allallDETPronType=Tot25 promiseddet:predet
21thatthatSCONJ_25 promisedmark
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 mothernmod:poss
23mothermotherNOUNNumber=Sing25 promisednsubj
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 promisedaux
25promisedpromiseVERBTense=Past VerbForm=Part19 heardccomp
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 ogredet
27ogreogreNOUNNumber=Sing25 promisedobj
28;;PUNCT_31 laughedpunct
29andandCCONJ_31 laughedcc
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 laughednsubj
31laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 knowparataxis
32totoADP_33 himselfcase
33himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes31 laughedobl
34asasSCONJ_36 plannedmark
35hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 plannednsubj
36plannedplanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 laughedadvcl
37howhowADVPronType=Int39 outwitadvmod
38totoPART_39 outwitmark
39outwitoutwitVERBVerbForm=Inf36 plannedxcomp
40hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 outwitobj
41..PUNCT_8 knowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowpast · do-supporthusband's motherpotnowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer it=Stimulus
2is apastthe babya magiciantree rules
3hearpast · perfecthusbanda magician not said heretree rules
4promise speech: promisepast · perfecthusband's motherthe ogrevn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent ogre=Theme
5laughpasthusbandhusbandvn nonverbal_expression-40.2 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to himself=Recipient
6planpasthusbandvn intend-61.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
7outwit not said to happento-infinitivehusband not said hereOgrevn exceed-90 «NP V NP»: agent=Pivot she=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/29/64/