Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 3 / 64

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 3, sentence 64

And so he did; but first he asked for the copper apple from the younger princess, and when all the soldiers were drawn up there were such numbers that there was barely room for them.

Who acts: two, such numbers · What happens: do, ask, draw up, be · To what, where: soldiers, room

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (two, such numbers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjpunctccadvmodnsubjadvclcasedetcompoundoblcasedetamodnmodpunctccmarkdet:predetdetnsubjaux:passccompcompound:prtadvmodcopamodnsubjnsubjexplcopadvmodobjcasenmodpunctrootAndCCONJsoADVhePRONdidVERB;PUNCTbutCCONJfirstADVhePRONaskedVERBforADPtheDETcopperNOUNappleNOUNfromADPtheDETyoungerADJprincessNOUN,PUNCTandCCONJwhenSCONJallDETtheDETsoldiersNOUNwereAUXdrawnVERBupADPthereADVwereAUXsuchADJnumbersNOUNthatPRONtherePRONwasAUXbarelyADVroomNOUNforADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 didcc
2sosoADV_4 didadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 didnsubj
4diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5;;PUNCT_9 askedpunct
6butbutCCONJ_9 askedcc
7firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord9 askedadvmod
8hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 askednsubj
9askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 roomadvcl
10forforADP_13 applecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 appledet
12coppercopperNOUNNumber=Sing13 applecompound
13appleappleNOUNNumber=Sing9 askedobl
14fromfromADP_17 princesscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 princessdet
16youngeryoungADJDegree=Cmp17 princessamod
17princessprincessNOUNNumber=Sing13 applenmod
18,,PUNCT_25 drawnpunct
19andandCCONJ_25 drawncc
20whenwhenSCONJ_25 drawnmark
21allallDETPronType=Tot23 soldiersdet:predet
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 soldiersdet
23soldierssoldierNOUNNumber=Plur25 drawnnsubj
24werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 drawnaux:pass
25drawndrawVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 askedccomp
26upupADP_25 drawncompound:prt
27therethereADVPronType=Dem25 drawnadvmod
28werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 roomcop
29suchsuchADJDegree=Pos30 numbersamod
30numbersnumberNOUNNumber=Plur35 roomnsubj
31thatthatPRONPronType=Rel33 wasnsubj
32theretherePRONPronType=Dem33 wasexpl
33wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 roomcop
34barelybarelyADV_33 wasadvmod
35roomroomNOUNNumber=Sing4 didobj
36forforADP_37 themcase
37themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 roomnmod
38..PUNCT_4 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopasttwovn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2ask speech: askpasttwofor the copper apple from the younger princess; first propertyvn inquire-37.1.2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
3draw uppast · passiveall soldierstherevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme
4is apastsuch numbersroomfor soldiers = soldiertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/3/64/