Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 31 / 57

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 31, sentence 57

But when they reached the place where Paul had left the dwarf, neither he nor the tree was to be seen, for the little fellow had pulled it up by the roots and run away, dragging it after him.

Who acts: creatures, Paul, roots · What happens: reach, leave, see, pull up, run away, drag · To what, where: place, dwarf, Paul, little fellow

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 31. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (creatures, Paul, roots), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarknsubjdetobjadvmodnsubjauxacl:relcldetobjpunctcc:preconjnsubjccdetconjaux:passmarkaux:passadvclpunctmarkdetamodnsubj:passauxconjobjcompound:prtcasedetoblccconjadvmodpunctadvclobjcaseoblpunctrootButCCONJwhenSCONJtheyPRONreachedVERBtheDETplaceNOUNwhereADVPaulPROPNhadAUXleftVERBtheDETdwarfNOUN,PUNCTneitherCCONJhePRONnorCCONJtheDETtreeNOUNwasAUXtoPARTbeAUXseenVERB,PUNCTforSCONJtheDETlittleADJfellowNOUNhadAUXpulledVERBitPRONupADPbyADPtheDETrootsNOUNandCCONJrunVERBawayADV,PUNCTdraggingVERBitPRONafterADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 reachedcc
2whenwhenSCONJ_4 reachedmark
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 reachednsubj
4reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 placedet
6placeplaceNOUNNumber=Sing4 reachedobj
7wherewhereADVPronType=Rel10 leftadvmod
8PaulPaulPROPNNumber=Sing10 leftnsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 leftaux
10leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part6 placeacl:relcl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 dwarfdet
12dwarfdwarfNOUNNumber=Sing10 leftobj
13,,PUNCT_22 seenpunct
14neitherneitherCCONJPolarity=Neg22 seencc:preconj
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 seennsubj
16nornorCCONJPolarity=Neg18 treecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treedet
18treetreeNOUNNumber=Sing15 heconj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 seenaux:pass
20totoPART_22 seenmark
21bebeAUXVerbForm=Inf22 seenaux:pass
22seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 reachedadvcl
23,,PUNCT_29 pulledpunct
24forforSCONJ_29 pulledmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 fellowdet
26littlelittleADJDegree=Pos27 fellowamod
27fellowfellowNOUNNumber=Sing29 pullednsubj:pass
28hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 pulledaux
29pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 seenconj
30ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 pulledobj
31upupADP_29 pulledcompound:prt
32bybyADP_34 rootscase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 rootsdet
34rootsrootNOUNNumber=Plur29 pulledobl
35andandCCONJ_36 runcc
36runrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 pulledconj
37awayawayADV_36 runadvmod
38,,PUNCT_39 draggingpunct
39draggingdragVERBTense=Pres VerbForm=Part36 runadvcl
40ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 draggingobj
41afterafterADP_42 himcase
42himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 draggingobl
43..PUNCT_4 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastcreatures = creaturethe placevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent place=Theme
2leavepast · perfectPaulthe dwarfvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent dwarf=Theme
3seepast · passivePaulvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus
4pull uppast · perfect · passivethe rootsthe little fellowvn push-12-1 «NP V NP ADJP-Result»: agent=Agent subject=Theme it=Result
5run awaypresentthe roots not said hereaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
6draggerundthe roots not said hereplaceafter Paulvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/31/57/