Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 5

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 5

At first Paul was too tired to do anything but sleep, but as soon as he was rested he started off in search of the three faithless ones, who almost died from fright at the sight of him, for they had thought he would never come back to reproach them for their wickedness.

Who acts: Paul, three faithless ones · What happens: be, do, rest, start off, die, think · To what, where: anything, Paul, search, fright, friends, three faithless ones · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Paul, three faithless ones), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblnsubjcopadvmodmarkxcompobjccconjpunctccadvmodadvmodmarknsubjaux:passadvclnsubjparataxiscompound:prtcaseoblcasedetnummodamodnmodpunctnsubjadvmodparataxiscaseoblcasedetoblcasenmodpunctmarknsubj:passauxconjnsubjauxadvmodccompadvmodmarkxcompobjcasenmod:possoblpunctrootAtADPfirstADVPaulPROPNwasAUXtooADVtiredADJtoPARTdoVERBanythingPRONbutCCONJsleepNOUN,PUNCTbutCCONJasADVsoonADVasSCONJhePRONwasAUXrestedVERBhePRONstartedVERBoffADPinADPsearchNOUNofADPtheDETthreeNUMfaithlessADJonesNOUN,PUNCTwhoPRONalmostADVdiedVERBfromADPfrightNOUNatADPtheDETsightNOUNofADPhimPRON,PUNCTforSCONJtheyPRONhadAUXthoughtVERBhePRONwouldAUXneverADVcomeVERBbackADVtoPARTreproachVERBthemPRONforADPtheirPRONwickednessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_2 firstcase
2firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord6 tiredobl
3PaulPaulPROPNNumber=Sing6 tirednsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredcop
5tootooADV_6 tiredadvmod
6tiredtiredADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 domark
8dodoVERBVerbForm=Inf6 tiredxcomp
9anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind8 doobj
10butbutCCONJ_11 sleepcc
11sleepsleepNOUNNumber=Sing9 anythingconj
12,,PUNCT_19 restedpunct
13butbutCCONJ_19 restedcc
14asasADV_15 soonadvmod
15soonsoonADVDegree=Pos19 restedadvmod
16asasSCONJ_19 restedmark
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 restednsubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 restedaux:pass
19restedrestVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass21 startedadvcl
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 startednsubj
21startedstartVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 tiredparataxis
22offoffADP_21 startedcompound:prt
23ininADP_24 searchcase
24searchsearchNOUNNumber=Sing21 startedobl
25ofofADP_29 onescase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 onesdet
27threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card29 onesnummod
28faithlessfaithlessADJDegree=Pos29 onesamod
29onesoneNOUNNumber=Plur24 searchnmod
30,,PUNCT_33 diedpunct
31whowhoPRONPronType=Rel33 diednsubj
32almostalmostADV_33 diedadvmod
33dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 onesparataxis
34fromfromADP_35 frightcase
35frightfrightNOUNNumber=Sing33 diedobl
36atatADP_38 sightcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 sightdet
38sightsightNOUNNumber=Sing33 diedobl
39ofofADP_40 himcase
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 sightnmod
41,,PUNCT_45 thoughtpunct
42forforSCONJ_45 thoughtmark
43theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 thoughtnsubj:pass
44hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 thoughtaux
45thoughtthinkVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 diedconj
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 comensubj
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin49 comeaux
48neverneverADVPronType=Neg49 comeadvmod
49comecomeVERBVerbForm=Inf45 thoughtccomp
50backbackADV_49 comeadvmod
51totoPART_52 reproachmark
52reproachreproachVERBVerbForm=Inf49 comexcomp
53themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs52 reproachobj
54forforADP_56 wickednesscase
55theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs56 wickednessnmod:poss
56wickednesswickednessNOUNNumber=Sing52 reproachobl
57..PUNCT_6 tiredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastPaultired propertytree rules
2doto-infinitivePaul not said hereanythingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent anything=Eventuality
3restpast · passivePaulsoon propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme
4start offpastPaulsearch of the three faithless onesvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
5diepastthe three faithless onesfrightat the sight of Paul; almost propertyvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient from fright=Causer
6think speech: otherpast · perfect · passivefriends = friendvn consider-29.9-2 «NP V NP ADJ»: subject=Attribute clause=Theme
7not come backwouldPaultree rules
8reproachto-infinitivePaul not said herefriends = friendfor friends's wickednessvn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent they=Theme for wickedness=Attribute
9searchthe three faithless onesnom search «act transitive»: of=patient
10sightPaulnom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/5/