Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 52

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 52

He had not been there long when his father arrived and took up his place near the middle of the bridge, and soon after the king came by, followed by a troop of guards and all his court.

Who acts: Tanuki, father, king · What happens: have, not be, arrive, take up, come by, follow · To what, where: place, middle

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tanuki, father, king), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcopadvmodadvmodmarknmod:possnsubjadvclccconjcompound:prtnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctccadvmodcasedetnsubjparataxisoblpunctadvclcasedetoblcasenmodccdet:predetnmod:possconjpunctrootHePRONhadVERBnotPARTbeenAUXthereADVlongADVwhenSCONJhisPRONfatherNOUNarrivedVERBandCCONJtookVERBupADPhisPRONplaceNOUNnearADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETbridgeNOUN,PUNCTandCCONJsoonADVafterADPtheDETkingNOUNcameVERBbyADP,PUNCTfollowedVERBbyADPaDETtroopNOUNofADPguardsNOUNandCCONJallDEThisPRONcourtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg5 thereadvmod
4beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part5 therecop
5therethereADVPronType=Dem2 hadadvmod
6longlongADVDegree=Pos10 arrivedadvmod
7whenwhenSCONJ_10 arrivedmark
8hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 fathernmod:poss
9fatherfatherNOUNNumber=Sing10 arrivednsubj
10arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadadvcl
11andandCCONJ_12 tookcc
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 arrivedconj
13upupADP_12 tookcompound:prt
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 placenmod:poss
15placeplaceNOUNNumber=Sing12 tookobj
16nearnearADP_18 middlecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 middledet
18middlemiddleNOUNNumber=Sing12 tookobl
19ofofADP_21 bridgecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 bridgedet
21bridgebridgeNOUNNumber=Sing18 middlenmod
22,,PUNCT_28 camepunct
23andandCCONJ_28 camecc
24soonsoonADVDegree=Pos27 kingadvmod
25afterafterADP_27 kingcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 kingdet
27kingkingNOUNNumber=Sing28 camensubj
28camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadparataxis
29bybyADP_28 cameobl
30,,PUNCT_31 followedpunct
31followedfollowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 cameadvcl
32bybyADP_34 troopcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 troopdet
34trooptroopNOUNNumber=Sing31 followedobl
35ofofADP_36 guardscase
36guardsguardNOUNNumber=Plur34 troopnmod
37andandCCONJ_40 courtcc
38allallDETPronType=Tot40 courtdet:predet
39hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 courtnmod:poss
40courtcourtNOUNNumber=Sing36 guardsconj
41..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastTanukivn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not isparticiplethere propertytree rules
3arrivepastTanuki's fatherlong propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4take uppastTanuki's father not said hereTanuki's placethe middle of the bridgevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent place=Theme
5come bypastthe kingvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6followparticiplethe king not said hereby a troop of guards and Tanuki's courtvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by troop=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/52/