Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 68

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 68

For some time the crab saw no more of the monkey, who had gone to pay a visit on the sunny side of the mountain; but one morning he happened to pass by her hole, and found her sitting under the shadow of a beautiful kaki tree.

Who acts: crab, monkey, pilgrim · What happens: see, go, pay, happen, pass, find · To what, where: more, visit, sunny side, pilgrim, shadow, beautiful kaki tree

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (crab, monkey, pilgrim), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjadvmodobjcasedetoblpunctnsubjauxacl:relclmarkxcompdetobjcasedetamodoblcasedetnmodpunctccnummodobl:unmarkednsubjparataxismarkxcompcasenmod:possoblpunctccconjobjxcompcasedetoblcasedetamodcompoundnmodpunctrootForADPsomeDETtimeNOUNtheDETcrabNOUNsawVERBnoADVmoreADJofADPtheDETmonkeyNOUN,PUNCTwhoPRONhadAUXgoneVERBtoPARTpayVERBaDETvisitNOUNonADPtheDETsunnyADJsideNOUNofADPtheDETmountainNOUN;PUNCTbutCCONJoneNUMmorningNOUNhePRONhappenedVERBtoPARTpassVERBbyADPherPRONholeNOUN,PUNCTandCCONJfoundVERBherPRONsittingVERBunderADPtheDETshadowNOUNofADPaDETbeautifulADJkakiNOUNtreeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 timecase
2somesomeDETPronType=Ind3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing6 sawobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 crabdet
5crabcrabNOUNNumber=Sing6 sawnsubj
6sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7nonoADV_8 moreadvmod
8moremoreADJDegree=Cmp6 sawobj
9ofofADP_11 monkeycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 monkeydet
11monkeymonkeyNOUNNumber=Sing8 moreobl
12,,PUNCT_15 gonepunct
13whowhoPRONPronType=Rel15 gonensubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 goneaux
15gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part11 monkeyacl:relcl
16totoPART_17 paymark
17paypayVERBVerbForm=Inf15 gonexcomp
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 visitdet
19visitvisitNOUNNumber=Sing17 payobj
20ononADP_23 sidecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 sidedet
22sunnysunnyADJDegree=Pos23 sideamod
23sidesideNOUNNumber=Sing17 payobl
24ofofADP_26 mountaincase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 mountaindet
26mountainmountainNOUNNumber=Sing23 sidenmod
27;;PUNCT_32 happenedpunct
28butbutCCONJ_32 happenedcc
29oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card30 morningnummod
30morningmorningNOUNNumber=Sing32 happenedobl:unmarked
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 happenednsubj
32happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sawparataxis
33totoPART_34 passmark
34passpassVERBVerbForm=Inf32 happenedxcomp
35bybyADP_37 holecase
36herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 holenmod:poss
37holeholeNOUNNumber=Sing34 passobl
38,,PUNCT_40 foundpunct
39andandCCONJ_40 foundcc
40foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 happenedconj
41hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 foundobj
42sittingsitVERBVerbForm=Ger40 foundxcomp
43underunderADP_45 shadowcase
44thetheDETDefinite=Def PronType=Art45 shadowdet
45shadowshadowNOUNNumber=Sing42 sittingobl
46ofofADP_50 treecase
47aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 treedet
48beautifulbeautifulADJDegree=Pos50 treeamod
49kakikakiNOUNNumber=Sing50 treecompound
50treetreeNOUNNumber=Sing45 shadownmod
51..PUNCT_6 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe crabmoretimevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer more=Stimulus
2gopast · perfectthe monkeyvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
3payto-infinitivethe monkey not said herea visitthe sunny side of the mountainvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent visit=Asset
4happenpastMonkeymorningtree rules
5passto-infinitiveMonkey not said hereby pilgrim's holevn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme by hole=Location
6findpastMonkey not said herepilgrimvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent she=Attribute clause=Theme
7sitgerundpilgrim not said herethe shadow of a beautiful kaki treevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under shadow=Location
8shadowa beautiful kaki treenom shadow «state transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/68/