Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 32 / 85

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 32, sentence 85

So the mortar climbed up to the beam over the front door, and the egg lay quite still on the ground, while the wasp set down the water-bucket in a corner.

Who acts: mortar, egg, wasp · What happens: climb up, lie, set down · To what, where: front door, ground, water bucket, corner

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 32. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mortar, egg, wasp), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjcompound:prtcasedetoblcasedetamodoblpunctccdetnsubjparataxisadvmodadvmodcasedetoblpunctmarkdetparataxisaclcompound:prtdetcompoundpunctobjcasedetoblpunctrootSoADVtheDETmortarNOUNclimbedVERBupADPtoADPtheDETbeamNOUNoverADPtheDETfrontADJdoorNOUN,PUNCTandCCONJtheDETeggNOUNlayVERBquiteADVstillADVonADPtheDETgroundNOUN,PUNCTwhileSCONJtheDETwaspNOUNsetVERBdownADPtheDETwaterNOUN-PUNCTbucketNOUNinADPaDETcornerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_4 climbedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mortardet
3mortarmortarNOUNNumber=Sing4 climbednsubj
4climbedclimbVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 climbedcompound:prt
6totoADP_8 beamcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beamdet
8beambeamNOUNNumber=Sing4 climbedobl
9overoverADP_12 doorcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 doordet
11frontfrontADJDegree=Pos12 dooramod
12doordoorNOUNNumber=Sing4 climbedobl
13,,PUNCT_17 laypunct
14andandCCONJ_17 laycc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 eggdet
16eggeggNOUNNumber=Sing17 laynsubj
17laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 climbedparataxis
18quitequiteADV_19 stilladvmod
19stillstillADV_17 layadvmod
20ononADP_22 groundcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 grounddet
22groundgroundNOUNNumber=Sing17 layobl
23,,PUNCT_26 wasppunct
24whilewhileSCONJ_26 waspmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 waspdet
26waspwaspNOUNNumber=Sing17 layparataxis
27setsetVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 waspacl
28downdownADP_27 setcompound:prt
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 bucketdet
30waterwaterNOUNNumber=Sing32 bucketcompound
31--PUNCT_30 waterpunct
32bucketbucketNOUNNumber=Sing27 setobj
33ininADP_35 cornercase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 cornerdet
35cornercornerNOUNNumber=Sing27 setobl
36..PUNCT_4 climbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climb uppastthe mortarthe front doorto the beamvn escape-51.1-1-3 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme to beam=Initial_Location over door=Destination
2liepastthe eggthe groundstillvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on ground=Location
3set downparticiplethe wasp not said herethe water bucketa cornervn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent bucket=Theme in corner=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/32/85/