Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 33 / 36

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 33, sentence 36

Going quickly into the next room she opened a chest and took out a ball of string and three gold rings, and gave them to Sigurd, saying: “If you throw this ball on the ground it will roll along till it reaches some high cliffs.

Who acts: giantess, you, ball · What happens: go, open, take out, give, say, throw · To what, where: next room, chest, ball, rings, ground, high cliffs · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 33. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (giantess, you, ball), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advcladvmodcasedetamodoblnsubjdetobjccconjcompound:prtdetobjcasenmodccnummodcompoundconjpunctccconjiobjcaseoblpunctadvclpunctpunctmarknsubjadvcldetobjcasedetoblnsubjauxccompadvmodmarknsubjadvcldetamodobjpunctrootGoingVERBquicklyADVintoADPtheDETnextADJroomNOUNshePRONopenedVERBaDETchestNOUNandCCONJtookVERBoutADPaDETballNOUNofADPstringNOUNandCCONJthreeNUMgoldNOUNringsNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBthemPRONtoADPSigurdPROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCT“PUNCTIfSCONJyouPRONthrowVERBthisDETballNOUNonADPtheDETgroundNOUNitPRONwillAUXrollVERBalongADVtillSCONJitPRONreachesVERBsomeDEThighADJcliffsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 openedadvcl
2quicklyquicklyADV_1 Goingadvmod
3intointoADP_6 roomcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 roomdet
5nextnextADJDegree=Pos6 roomamod
6roomroomNOUNNumber=Sing1 Goingobl
7sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 openednsubj
8openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 chestdet
10chestchestNOUNNumber=Sing8 openedobj
11andandCCONJ_12 tookcc
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 openedconj
13outoutADP_12 tookcompound:prt
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 balldet
15ballballNOUNNumber=Sing12 tookobj
16ofofADP_17 stringcase
17stringstringNOUNNumber=Sing15 ballnmod
18andandCCONJ_21 ringscc
19threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card21 ringsnummod
20goldgoldNOUNNumber=Sing21 ringscompound
21ringsringNOUNNumber=Plur17 stringconj
22,,PUNCT_24 gavepunct
23andandCCONJ_24 gavecc
24gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 openedconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 gaveiobj
26totoADP_27 Sigurdcase
27SigurdSigurdPROPNNumber=Sing24 gaveobl
28,,PUNCT_29 sayingpunct
29sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part24 gaveadvcl
30::PUNCT_42 rollpunct
31“"PUNCT_42 rollpunct
32IfifSCONJ_34 throwmark
33youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs34 thrownsubj
34throwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin42 rolladvcl
35thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem36 balldet
36ballballNOUNNumber=Sing34 throwobj
37ononADP_39 groundcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 grounddet
39groundgroundNOUNNumber=Sing34 throwobl
40ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 rollnsubj
41willwillAUXVerbForm=Fin42 rollaux
42rollrollVERBVerbForm=Inf29 sayingccomp
43alongalongADV_42 rolladvmod
44tilltillSCONJ_46 reachesmark
45ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 reachesnsubj
46reachesreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin42 rolladvcl
47somesomeDETPronType=Ind49 cliffsdet
48highhighADJDegree=Pos49 cliffsamod
49cliffscliffNOUNNumber=Plur46 reachesobj
50..PUNCT_8 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gogerundgiantess not said herethe next roomquickly propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into room=Initial_Location
2openpastgiantessa chestvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location chest=Theme
3take outpastgiantess not said herea ball of string and three gold ringsvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme
4givepastgiantess not said hererings = ringto Sigurdvn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent they=Theme to sigurd=Recipient
5say speech: assertgerundgiantess not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6throw a condition, not said to happen, in a quotepresentyouthis ballthe groundvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent ball=Theme on ground=Destination
7roll in a quotefutureballalong propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
8reach in a quotepresentballsome high cliffsvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent cliff=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/33/36/