Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 34 / 10

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 34, sentence 10

Immediately such a thick wood sprang up at once between him and his enemy that the giant was obliged to run home for an axe with which to cut his way through.

Who acts: thick wood, enemy · What happens: spring up, oblige, run, cut · To what, where: giant, way

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thick wood, enemy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddet:predetdetamodnsubjcompound:prtcaseoblcaseoblccnmod:possconjmarkdetnsubj:passaux:passacl:relclmarkxcompadvmodcasedetoblcaseoblmarkacl:relclnmod:possobjadvmodpunctrootImmediatelyADVsuchDETaDETthickADJwoodNOUNsprangVERBupADPatADPonceADVbetweenADPhimPRONandCCONJhisPRONenemyNOUNthatSCONJtheDETgiantNOUNwasAUXobligedVERBtoPARTrunVERBhomeADVforADPanDETaxeNOUNwithADPwhichPRONtoPARTcutVERBhisPRONwayNOUNthroughADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ImmediatelyimmediatelyADV_6 sprangadvmod
2suchsuchDETPronType=Ind5 wooddet:predet
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wooddet
4thickthickADJDegree=Pos5 woodamod
5woodwoodNOUNNumber=Sing6 sprangnsubj
6sprangspringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7upupADP_6 sprangcompound:prt
8atatADP_9 oncecase
9onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 sprangobl
10betweenbetweenADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 onceobl
12andandCCONJ_14 enemycc
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 enemynmod:poss
14enemyenemyNOUNNumber=Sing11 himconj
15thatthatSCONJ_19 obligedmark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 giantdet
17giantgiantNOUNNumber=Sing19 obligednsubj:pass
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 obligedaux:pass
19obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 enemyacl:relcl
20totoPART_21 runmark
21runrunVERBVerbForm=Inf19 obligedxcomp
22homehomeADV_21 runadvmod
23forforADP_25 axecase
24anaDETDefinite=Ind PronType=Art25 axedet
25axeaxeNOUNNumber=Sing21 runobl
26withwithADP_27 whichcase
27whichwhichPRONPronType=Rel29 cutobl
28totoPART_29 cutmark
29cutcutVERBVerbForm=Inf25 axeacl:relcl
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 waynmod:poss
31waywayNOUNNumber=Sing29 cutobj
32throughthroughADV_29 cutadvmod
33..PUNCT_6 sprangpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spring uppastsuch thick woodimmediately propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at once=Location
2obligepast · passiveSigurd's enemy not said herethe giantvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
3runto-infinitiveSigurd's enemy not said herefor a axe; home propertyvn preparing-26.3-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for axe=Beneficiary
4cutto-infinitiveSigurd's enemy not said hereSigurd's waywith a axe; through propertyvn cut-21.1-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Patient with which=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/34/10/