Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 34 / 108

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 34, sentence 108

But the sooth-sayers and magicians whom he consulted as to the child’s future all said that until he was twenty-two years old he stood in danger of being injured by an enemy.

Who acts: king, sooth sayers, enemy · What happens: consult, say, be, stand, injure · To what, where: sooth sayers, danger · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, sooth sayers, enemy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetcompoundpunctnsubjccconjobjnsubjacl:relclcasefixeddetnmod:posscaseobladvmodmarkmarknsubjcopnummodpunctconjobl:unmarkedccompnsubjacl:relclcaseoblmarkaux:passaclcasedetoblpunctrootButCCONJtheDETsoothNOUN-PUNCTsayersNOUNandCCONJmagiciansNOUNwhomPRONhePRONconsultedVERBasADPtoADPtheDETchildNOUN’sPARTfutureNOUNallADVsaidVERBthatSCONJuntilSCONJhePRONwasAUXtwentyNUM-PUNCTtwoNUMyearsNOUNoldADJhePRONstoodVERBinADPdangerNOUNofSCONJbeingAUXinjuredVERBbyADPanDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_18 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sayersdet
3soothsoothNOUNNumber=Sing5 sayerscompound
4--PUNCT_3 soothpunct
5sayerssayerNOUNNumber=Plur18 saidnsubj
6andandCCONJ_7 magicianscc
7magiciansmagicianNOUNNumber=Plur5 sayersconj
8whomwhomPRONPronType=Rel10 consultedobj
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 consultednsubj
10consultedconsultVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sayersacl:relcl
11asasADPExtPos=ADP16 futurecase
12totoADP_11 asfixed
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 childdet
14childchildNOUNNumber=Sing16 futurenmod:poss
15’s'sPART_14 childcase
16futurefutureNOUNNumber=Sing10 consultedobl
17allallADV_18 saidadvmod
18saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19thatthatSCONJ_27 oldmark
20untiluntilSCONJ_27 oldmark
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 oldnsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 oldcop
23twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card26 yearsnummod
24--PUNCT_25 twopunct
25twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card23 twentyconj
26yearsyearNOUNNumber=Plur27 oldobl:unmarked
27oldoldADJDegree=Pos18 saidccomp
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 stoodnsubj
29stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 oldacl:relcl
30ininADP_31 dangercase
31dangerdangerNOUNNumber=Sing29 stoodobl
32ofofSCONJ_34 injuredmark
33beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part34 injuredaux:pass
34injuredinjureVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 dangeracl
35bybyADP_37 enemycase
36anaDETDefinite=Ind PronType=Art37 enemydet
37enemyenemyNOUNNumber=Sing34 injuredobl
38..PUNCT_18 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consultpastkingthe sooth sayers and magiciansas the child's futurevn assessment-34.1 «NP V NP PP.value»: agent=Agent whom=Theme as future=Value
2say speech: assertpastthe sooth sayers and magiciansall propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3ispastkingyearold propertytree rules
4standpastkingdangervn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in danger=Location
5injuregerund · passivea enemydanger not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/34/108/