Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 34 / 26

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 34, sentence 26

Sometimes he would stitch away as fast as if he had a red-hot needle and a burning thread, and at other times he would sit lost in thought, and with such a queer look about him that his fellow-workmen used to say, “Labakan has got on his aristocratic face today.”

Who acts: Labakan, fellow workmen · What happens: stitch away, have, burn, sit, lose, look · To what, where: red hot needle, thought, aristocratic face · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 34. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Labakan, fellow workmen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvmodadvmodadvmodmarkmarknsubjadvcldetamodpunctamodobjccdetamodconjpunctcccaseamodoblnsubjauxconjadvclcaseoblpunctcccasedet:predetdetoblparataxiscaseoblmarknmod:possamodpunctnsubjadvclmarkxcomppunctpunctnsubjauxccompcasenmod:possamodoblobl:unmarkedpunctpunctrootSometimesADVhePRONwouldAUXstitchVERBawayADVasADVfastADVasSCONJifSCONJhePRONhadVERBaDETredADJ-PUNCThotADJneedleNOUNandCCONJaDETburningVERBthreadNOUN,PUNCTandCCONJatADPotherADJtimesNOUNhePRONwouldAUXsitVERBlostVERBinADPthoughtNOUN,PUNCTandCCONJwithADPsuchDETaDETqueerNOUNlookVERBaboutADPhimPRONthatSCONJhisPRONfellowADJ-PUNCTworkmenNOUNusedVERBtoPARTsayVERB,PUNCT“PUNCTLabakanPROPNhasAUXgotVERBonADPhisPRONaristocraticADJfaceNOUNtodayNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SometimessometimesADVPronType=Ind4 stitchadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stitchnsubj
3wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 stitchaux
4stitchstitchVERBVerbForm=Infrootroot
5awayawayADV_4 stitchadvmod
6asasADV_7 fastadvmod
7fastfastADVDegree=Pos4 stitchadvmod
8asasSCONJ_11 hadmark
9ififSCONJ_11 hadmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hadnsubj
11hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stitchadvcl
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 needledet
13redredADJDegree=Pos16 needleamod
14--PUNCT_13 redpunct
15hothotADJDegree=Pos16 needleamod
16needleneedleNOUNNumber=Sing11 hadobj
17andandCCONJ_20 threadcc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 threaddet
19burningburnVERBVerbForm=Ger20 threadamod
20threadthreadNOUNNumber=Sing16 needleconj
21,,PUNCT_28 sitpunct
22andandCCONJ_28 sitcc
23atatADP_25 timescase
24otherotherADJDegree=Pos25 timesamod
25timestimeNOUNNumber=Plur28 sitobl
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sitnsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 sitaux
28sitsitVERBVerbForm=Inf4 stitchconj
29lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass28 sitadvcl
30ininADP_31 thoughtcase
31thoughtthoughtNOUNNumber=Sing29 lostobl
32,,PUNCT_38 lookpunct
33andandCCONJ_38 lookcc
34withwithADP_37 queercase
35suchsuchDETPronType=Ind37 queerdet:predet
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 queerdet
37queerqueerNOUNNumber=Sing38 lookobl
38looklookVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 stitchparataxis
39aboutaboutADP_40 himcase
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs38 lookobl
41thatthatSCONJ_46 usedmark
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 workmennmod:poss
43fellowfellowADJDegree=Pos45 workmenamod
44--PUNCT_43 fellowpunct
45workmenworkmanNOUNNumber=Plur46 usednsubj
46useduseVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin38 lookadvcl
47totoPART_48 saymark
48saysayVERBVerbForm=Inf46 usedxcomp
49,,PUNCT_53 gotpunct
50“"PUNCT_53 gotpunct
51LabakanLabakanPROPNNumber=Sing53 gotnsubj
52hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 gotaux
53gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part48 sayccomp
54ononADP_57 facecase
55hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 facenmod:poss
56aristocraticaristocraticADJDegree=Pos57 faceamod
57facefaceNOUNNumber=Sing53 gotobl
58todaytodayNOUNNumber=Sing53 gotobl:unmarked
59..PUNCT_4 stitchpunct
60”"PUNCT_4 stitchpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stitch awaywouldLabakanaway, fast, sometimes propertyvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient
2havepastLabakana red hot needle and a burning threadvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent needle=Patient
3burngerundvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4sitwouldLabakantimevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5loseparticipleLabakan not said herethoughtvn succeed-74-3-1 «NP V PP.eventuality S_ING»: agent=Agent in thought=Eventuality
6lookinfinitivewith such queer; about Labakanvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent about he=Theme
7usepastLabakan's fellow workmenvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
8say speech: assertto-infinitiveLabakan's fellow workmen not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
9get in a quotepresent · perfectLabakanLabakan's aristocratic facetodayvn get-13.5.1-1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent on face=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/34/26/