Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 38 / 79

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 38, sentence 79

He wrung his hands and declared that the king would be the ruin of him, when Maria suddenly entered.

Who acts: king, Maria · What happens: wring, declare, be, enter · To what, where: hands, ruin · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 38. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, Maria), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possobjccconjmarkdetnsubjauxcopdetccompcasenmodpunctadvmodnsubjadvmodconjpunctrootHePRONwrungVERBhisPRONhandsNOUNandCCONJdeclaredVERBthatSCONJtheDETkingNOUNwouldAUXbeAUXtheDETruinNOUNofADPhimPRON,PUNCTwhenADVMariaPROPNsuddenlyADVenteredVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wrungnsubj
2wrungwringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 handsnmod:poss
4handshandNOUNNumber=Plur2 wrungobj
5andandCCONJ_6 declaredcc
6declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wrungconj
7thatthatSCONJ_13 ruinmark
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 kingdet
9kingkingNOUNNumber=Sing13 ruinnsubj
10wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 ruinaux
11bebeAUXVerbForm=Inf13 ruincop
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 ruindet
13ruinruinNOUNNumber=Sing6 declaredccomp
14ofofADP_15 himcase
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 ruinnmod
16,,PUNCT_20 enteredpunct
17whenwhenADVPronType=Int20 enteredadvmod
18MariaMariaPROPNNumber=Sing20 enterednsubj
19suddenlysuddenlyADV_20 enteredadvmod
20enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin13 ruinconj
21..PUNCT_2 wrungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wringpastkingking's handsvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2declare speech: otherpastking not said herevn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3is awouldthe kingthe ruinof mantree rules
4enterpastMariasuddenly propertyvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/38/79/