Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 38 / 9

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 38, sentence 9

After everyone had tried and failed a servant entered and informed the queen that a strange old man had just knocked at the palace gate and declared that he was able to heal the dying youth.

Who acts: servant, man · What happens: try, fail, enter, inform, knock, declare · To what, where: queen, strange old man, palace gate, dying youth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 38. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (servant, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblauxccconjdetnsubjccompccconjdetobjmarkdetamodamodnsubj:passauxadvmodccompcasedetcompoundoblccconjmarknsubjcopccompmarkxcompdetamodobjpunctrootAfterADPeveryonePRONhadAUXtriedVERBandCCONJfailedVERBaDETservantNOUNenteredVERBandCCONJinformedVERBtheDETqueenNOUNthatSCONJaDETstrangeADJoldADJmanNOUNhadAUXjustADVknockedVERBatADPtheDETpalaceNOUNgateNOUNandCCONJdeclaredVERBthatSCONJhePRONwasAUXableADJtoPARThealVERBtheDETdyingVERByouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_2 everyonecase
2everyoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot4 triedobl
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 triedaux
4triedtryVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5andandCCONJ_6 failedcc
6failedfailVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin4 triedconj
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 servantdet
8servantservantNOUNNumber=Sing9 enterednsubj
9enteredenterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 failedccomp
10andandCCONJ_11 informedcc
11informedinformVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin6 failedconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 queendet
13queenqueenNOUNNumber=Sing11 informedobj
14thatthatSCONJ_21 knockedmark
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 mandet
16strangestrangeADJDegree=Pos18 manamod
17oldoldADJDegree=Pos18 manamod
18manmanNOUNNumber=Sing21 knockednsubj:pass
19hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 knockedaux
20justjustADV_21 knockedadvmod
21knockedknockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 informedccomp
22atatADP_25 gatecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 gatedet
24palacepalaceNOUNNumber=Sing25 gatecompound
25gategateNOUNNumber=Sing21 knockedobl
26andandCCONJ_27 declaredcc
27declareddeclareVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 knockedconj
28thatthatSCONJ_31 ablemark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 ablensubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 ablecop
31ableableADJDegree=Pos27 declaredccomp
32totoPART_33 healmark
33healhealVERBVerbForm=Inf31 ablexcomp
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 youthdet
35dyingdieVERBVerbForm=Ger36 youthamod
36youthyouthNOUNNumber=Sing33 healobj
37..PUNCT_4 triedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trypast · perfectafter everyonevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2failpastvn succeed-74-3-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
3enterpasta servantvn escape-51.1-1-2 «NP V»: agent=Theme
4inform speech: otherpastthe queenvn tell-37.2 «NP V NP.recipient S»: agent=Agent queen=Recipient clause=Topic
5knockpast · perfect · passivea strange old manthe palace gatevn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: subject=Theme at gate=Destination
6declare speech: otherpastvn declare-29.4-1-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
7ispastmanable propertytree rules
8healto-infinitiveman not said herethe dying youthvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent youth=Patient
9diegerundvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/38/9/