Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 39 / 22

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 39, sentence 22

Day after day the booth was so full it was hardly possible to enter it, and what the neighbour foretold had come to pass, and Jimmu was a rich man.

Who acts: Day, it, neighbour, Jimmu · What happens: be, enter, foretell, come, pass · To what, where: booth, neighbour, rich man

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 39. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Day, it, neighbour, Jimmu), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmoddetnsubjcopadvmodnsubjcopadvmodconjmarkcsubjobjpunctccobldetnsubjaclauxconjmarkadvclpunctccnsubjcopdetamodoblpunctrootDayPROPNafterADPdayNOUNtheDETboothNOUNwasAUXsoADVfullADJitPRONwasAUXhardlyADVpossibleADJtoPARTenterVERBitPRON,PUNCTandCCONJwhatPRONtheDETneighbourNOUNforetoldVERBhadAUXcomeVERBtoPARTpassVERB,PUNCTandCCONJJimmuPROPNwasAUXaDETrichADJmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DayDayPROPNNumber=Sing8 fullnsubj
2afterafterADP_3 daycase
3daydayNOUNNumber=Sing1 Daynmod
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boothdet
5boothboothNOUNNumber=Sing8 fullnsubj
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 fullcop
7sosoADV_8 fulladvmod
8fullfullADJDegree=Posrootroot
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 possiblensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 possiblecop
11hardlyhardlyADV_12 possibleadvmod
12possiblepossibleADJDegree=Pos8 fullconj
13totoPART_14 entermark
14enterenterVERBVerbForm=Inf12 possiblecsubj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 enterobj
16,,PUNCT_23 comepunct
17andandCCONJ_23 comecc
18whatwhatPRONPronType=Rel23 comeobl
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 neighbourdet
20neighbourneighbourNOUNNumber=Sing23 comensubj
21foretoldforetellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 neighbouracl
22hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 comeaux
23comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part8 fullconj
24totoPART_25 passmark
25passpassVERBVerbForm=Inf23 comeadvcl
26,,PUNCT_32 manpunct
27andandCCONJ_32 mancc
28JimmuJimmuPROPNNumber=Sing32 mannsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 mancop
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 mandet
31richrichADJDegree=Pos32 manamod
32manmanNOUNNumber=Sing25 passobl
33..PUNCT_8 fullpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastDay after dayfull propertytree rules
2ispastithardly, possible propertytree rules
3enterto-infinitiveboothvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme it=Destination
4foretellparticiplethe neighbour not said herevn conjecture-29.5-1 «NP V that S»: agent=Agent
5comepast · perfectthe neighbourvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6passto-infinitivethe neighbour not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
7is apastJimmua rich mantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/39/22/