Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 5 / 7

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 5, sentence 7

Whilst this was going on the fifth Simon had built his forge and hammered out his iron, and when the king returned from the harbour the magic cross-bow was made.

Who acts: this, king, harbour · What happens: go, build, hammer out, return, make · To what, where: forge, fifth Simon, iron, harbour, magic cross-bow

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (this, king, harbour), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjauxadvclcasedetamodoblauxnmod:possobjccconjcompound:prtnmod:possobjpunctccadvmoddetnsubjconjcasedetobldetamodnsubj:passaux:passacl:relclpunctrootWhilstSCONJthisPRONwasAUXgoingVERBonADPtheDETfifthADJSimonPROPNhadAUXbuiltVERBhisPRONforgeNOUNandCCONJhammeredVERBoutADPhisPRONironNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETkingNOUNreturnedVERBfromADPtheDETharbourNOUNtheDETmagicADJcross-bowNOUNwasAUXmadeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhilstwhilstSCONJ_4 goingmark
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 goingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 goingaux
4goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part10 builtadvcl
5ononADP_8 Simoncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Simondet
7fifthfifthADJDegree=Pos8 Simonamod
8SimonSimonPROPNNumber=Sing10 builtobl
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 builtaux
10builtbuildVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 forgenmod:poss
12forgeforgeNOUNNumber=Sing10 builtobj
13andandCCONJ_14 hammeredcc
14hammeredhammerVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin10 builtconj
15outoutADP_14 hammeredcompound:prt
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 ironnmod:poss
17ironironNOUNNumber=Sing14 hammeredobj
18,,PUNCT_23 returnedpunct
19andandCCONJ_23 returnedcc
20whenwhenADVPronType=Int23 returnedadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 kingdet
22kingkingNOUNNumber=Sing23 returnednsubj
23returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 hammeredconj
24fromfromADP_26 harbourcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 harbourdet
26harbourharbourNOUNNumber=Sing23 returnedobl
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cross-bowdet
28magicmagicADJDegree=Pos29 cross-bowamod
29cross-bowcross-bowNOUNNumber=Sing31 madensubj:pass
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 madeaux:pass
31mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 harbouracl:relcl
32..PUNCT_10 builtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · progressivethisvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2buildpast · perfectSimon's forgethe fifth Simonvn base-97.1 «NP V NP PP.source»: agent=Agent forge=Theme on simon=Source
3hammer outpastSimon's ironvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent iron=Patient
4returnpastthe kingthe harbourvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from harbour=Initial_Location
5makepast · passivethe harbour not said herethe magic cross-bowvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/5/7/