Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 6 / 21

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 6, sentence 21

Soon after that they arrived at the house of the King of the Snakes, who burst into tears of joy at the sight of his daughter, as he had given her up for dead.

Who acts: grass, Snakes · What happens: arrive, burst, give up, sight · To what, where: house, tears, snake, daughter

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (grass, Snakes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcaseoblnsubjcasedetoblcasedetnmodcasedetnmodpunctnsubjacl:relclcaseoblcasenmodcasedetoblcasenmod:possnmodpunctmarknsubj:passauxconjobjcompound:prtcaseoblpunctrootSoonADVafterADPthatPRONtheyPRONarrivedVERBatADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETKingPROPNofADPtheDETSnakesNOUN,PUNCTwhoPRONburstVERBintoADPtearsNOUNofADPjoyNOUNatADPtheDETsightNOUNofADPhisPRONdaughterNOUN,PUNCTasSCONJhePRONhadAUXgivenVERBherPRONupADPforADPdeadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SoonsoonADVDegree=Pos5 arrivedadvmod
2afterafterADP_3 thatcase
3thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem1 Soonobl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 arrivednsubj
5arrivedarriveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatADP_8 housecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
8househouseNOUNNumber=Sing5 arrivedobl
9ofofADP_11 Kingcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Kingdet
11KingKingPROPNNumber=Sing8 housenmod
12ofofADP_14 Snakescase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Snakesdet
14SnakessnakeNOUNNumber=Plur8 housenmod
15,,PUNCT_17 burstpunct
16whowhoPRONPronType=Rel17 burstnsubj
17burstburstVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 Snakesacl:relcl
18intointoADP_19 tearscase
19tearstearNOUNNumber=Plur17 burstobl
20ofofADP_21 joycase
21joyjoyNOUNNumber=Sing19 tearsnmod
22atatADP_24 sightcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 sightdet
24sightsightNOUNNumber=Sing17 burstobl
25ofofADP_27 daughtercase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 daughternmod:poss
27daughterdaughterNOUNNumber=Sing24 sightnmod
28,,PUNCT_32 givenpunct
29asasSCONJ_32 givenmark
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 givennsubj:pass
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 givenaux
32givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 burstconj
33hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 givenobj
34upupADP_32 givencompound:prt
35forforADP_36 deadcase
36deaddeadADJDegree=Pos32 givenobl
37..PUNCT_5 arrivedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivepastgrassthe house of the King of the Snakessoon propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2burstpastthe Snakestears of joyat the sight of snake's daughtervn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at sight=Location
3give uppast · perfect · passivesnakefor deadtree rules
4sightsnake's daughternom sight «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/6/21/