Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 7 / 64

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 7, sentence 64

But every morning the princess passed him in food through the hole, and every third day the king sent his secretary to climb up a ladder and look down through a little window to see if he was dead.

Who acts: princess, king, crowd · What happens: pass, send, climb up, look down, see, be · To what, where: crowd, food, secretary, ladder

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (princess, king, crowd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetobl:unmarkeddetnsubjobjcaseoblcasedetoblpunctccdetamodobl:unmarkeddetnsubjconjnmod:possobjmarkadvclcompound:prtdetobjccconjcompound:prtcasedetamodoblmarkadvclmarknsubjcopccomppunctrootButCCONJeveryDETmorningNOUNtheDETprincessNOUNpassedVERBhimPRONinADPfoodNOUNthroughADPtheDETholeNOUN,PUNCTandCCONJeveryDETthirdADJdayNOUNtheDETkingNOUNsentVERBhisPRONsecretaryNOUNtoPARTclimbVERBupADPaDETladderNOUNandCCONJlookVERBdownADPthroughADPaDETlittleADJwindowNOUNtoPARTseeVERBifSCONJhePRONwasAUXdeadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 passedcc
2everyeveryDETPronType=Tot3 morningdet
3morningmorningNOUNNumber=Sing6 passedobl:unmarked
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princessdet
5princessprincessNOUNNumber=Sing6 passednsubj
6passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 passedobj
8ininADP_9 foodcase
9foodfoodNOUNNumber=Sing6 passedobl
10throughthroughADP_12 holecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 holedet
12holeholeNOUNNumber=Sing6 passedobl
13,,PUNCT_20 sentpunct
14andandCCONJ_20 sentcc
15everyeveryDETPronType=Tot17 daydet
16thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord17 dayamod
17daydayNOUNNumber=Sing20 sentobl:unmarked
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 kingdet
19kingkingNOUNNumber=Sing20 sentnsubj
20sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 passedconj
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 secretarynmod:poss
22secretarysecretaryNOUNNumber=Sing20 sentobj
23totoPART_24 climbmark
24climbclimbVERBVerbForm=Inf20 sentadvcl
25upupADP_24 climbcompound:prt
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 ladderdet
27ladderladderNOUNNumber=Sing24 climbobj
28andandCCONJ_29 lookcc
29looklookVERBVerbForm=Inf24 climbconj
30downdownADP_29 lookcompound:prt
31throughthroughADP_34 windowcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 windowdet
33littlelittleADJDegree=Pos34 windowamod
34windowwindowNOUNNumber=Sing29 lookobl
35totoPART_36 seemark
36seeseeVERBVerbForm=Inf29 lookadvcl
37ififSCONJ_40 deadmark
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 deadnsubj
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 deadcop
40deaddeadADJDegree=Pos36 seeccomp
41..PUNCT_6 passedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1passpastthe princesscrowdfoodmorningthrough the holevn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent he=Theme in food=Destination
2sendpastthe kingcrowd's secretarydayvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent secretary=Theme
3climb upto-infinitivethe king not said herea laddervn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location ladder=Theme
4look downinfinitivethe king not said herethrough a little windowvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent through window=Theme
5seeto-infinitivethe king not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6is a condition, not said to happenpastcrowddead propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/7/64/