Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 8 / 61

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 8, sentence 61

Then the old woman began to flatter him, and to praise his cleverness; and when she thought she had got him into a good temper, she said: “I have wondered so often where you get your strength from; I do wish you would tell me.

Who acts: old woman, woman, you · What happens: begin, flatter, praise, think, get, say · To what, where: Dragon, cleverness, good temper, strength, woman · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old woman, woman, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetamodnsubjmarkxcompobjpunctccmarkconjnmod:possobjpunctccadvmodnsubjadvclnsubjauxccompobjcasedetamodoblpunctnsubjconjpunctpunctnsubjauxccompadvmodadvmodadvmodnsubjadvclnmod:possobjadvmodpunctnsubjauxparataxisnsubjauxconjiobjpunctrootThenADVtheDEToldADJwomanNOUNbeganVERBtoPARTflatterVERBhimPRON,PUNCTandCCONJtoPARTpraiseVERBhisPRONclevernessNOUN;PUNCTandCCONJwhenADVshePRONthoughtVERBshePRONhadAUXgotVERBhimPRONintoADPaDETgoodADJtemperNOUN,PUNCTshePRONsaidVERB:PUNCT“PUNCTIPRONhaveAUXwonderedVERBsoADVoftenADVwhereADVyouPRONgetVERByourPRONstrengthNOUNfromADP;PUNCTIPRONdoAUXwishVERByouPRONwouldAUXtellVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 beganadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 womandet
3oldoldADJDegree=Pos4 womanamod
4womanwomanNOUNNumber=Sing5 begannsubj
5beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 flattermark
7flatterflatterVERBVerbForm=Inf5 beganxcomp
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 flatterobj
9,,PUNCT_12 praisepunct
10andandCCONJ_12 praisecc
11totoPART_12 praisemark
12praisepraiseVERBVerbForm=Inf7 flatterconj
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 clevernessnmod:poss
14clevernessclevernessNOUNNumber=Sing12 praiseobj
15;;PUNCT_30 saidpunct
16andandCCONJ_30 saidcc
17whenwhenADVPronType=Int19 thoughtadvmod
18sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 thoughtnsubj
19thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 saidadvcl
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 gotnsubj
21hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 gotaux
22gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part19 thoughtccomp
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 gotobj
24intointoADP_27 tempercase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 temperdet
26goodgoodADJDegree=Pos27 temperamod
27tempertemperNOUNNumber=Sing22 gotobl
28,,PUNCT_19 thoughtpunct
29sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 saidnsubj
30saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 beganconj
31::PUNCT_35 wonderedpunct
32“"PUNCT_35 wonderedpunct
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 wonderednsubj
34havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin35 wonderedaux
35wonderedwonderVERBTense=Past VerbForm=Part30 saidccomp
36sosoADV_37 oftenadvmod
37oftenoftenADV_35 wonderedadvmod
38wherewhereADVPronType=Rel40 getadvmod
39youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs40 getnsubj
40getgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin37 oftenadvcl
41youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs42 strengthnmod:poss
42strengthstrengthNOUNNumber=Sing40 getobj
43fromfromADP_40 getadvmod
44;;PUNCT_47 wishpunct
45IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs47 wishnsubj
46dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin47 wishaux
47wishwishVERBVerbForm=Inf5 beganparataxis
48youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs50 tellnsubj
49wouldwouldAUXVerbForm=Fin50 tellaux
50telltellVERBVerbForm=Inf47 wishconj
51meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs50 telliobj
52..PUNCT_5 beganpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe old womanthenvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2flatterto-infinitivethe old woman not said hereDragonvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
3praiseto-infinitivethe old woman not said hereDragon's clevernessvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent cleverness=Theme
4think speech: otherpastwomanvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
5getpast · perfectwomanDragona good tempervn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
6say speech: assertpastwomanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
7wonder speech: ask in a quotepresent · perfectwomanoften propertyvn care-88.1-1 «NP V»: agent=Experiencer
8get in a quotepresentyouyour strengthvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer strength=Stimulus
9wish in a quotepresent · do-supportwomanvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
10tell speech: assert in a quotewouldyouwomanvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent i=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/8/61/