Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 8 / 75

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 8, sentence 75

And when the old woman heard this, she thought it was no use flattering him any longer, for never, never, could she take his strength from him.

Who acts: old woman, woman, boar, use · What happens: hear, think, be, flatter, not take · To what, where: this, use, Dragon, strength · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old woman, woman, boar, use), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodnsubjadvclobjpunctnsubjnsubjcopdetccompaclobjadvmodadvmodpunctcaseoblpunctadvmodpunctauxnsubjccompnmod:possobjcaseoblpunctrootAndCCONJwhenADVtheDEToldADJwomanNOUNheardVERBthisPRON,PUNCTshePRONthoughtVERBitPRONwasAUXnoDETuseNOUNflatteringVERBhimPRONanyADVlongerADV,PUNCTforADPneverADV,PUNCTneverADV,PUNCTcouldAUXshePRONtakeVERBhisPRONstrengthNOUNfromADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_10 thoughtcc
2whenwhenADVPronType=Int6 heardadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 womandet
4oldoldADJDegree=Pos5 womanamod
5womanwomanNOUNNumber=Sing6 heardnsubj
6heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 thoughtadvcl
7thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 heardobj
8,,PUNCT_6 heardpunct
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 thoughtnsubj
10thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 usensubj
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 usecop
13nonoDETPronType=Neg14 usedet
14useuseNOUNNumber=Sing10 thoughtccomp
15flatteringflatterVERBVerbForm=Ger14 useacl
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 flatteringobj
17anyanyADV_18 longeradvmod
18longerlongADVDegree=Cmp15 flatteringadvmod
19,,PUNCT_27 takepunct
20forforADP_21 nevercase
21neverneverADVPronType=Neg27 takeobl
22,,PUNCT_27 takepunct
23neverneverADVPronType=Neg27 takeadvmod
24,,PUNCT_27 takepunct
25couldcouldAUXVerbForm=Fin27 takeaux
26sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 takensubj
27taketakeVERBVerbForm=Inf10 thoughtccomp
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 strengthnmod:poss
29strengthstrengthNOUNNumber=Sing27 takeobj
30fromfromADP_31 himcase
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 takeobl
32..PUNCT_10 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastthe old womanthisvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer this=Stimulus
2think speech: otherpastwomanvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3is apastboarno usetree rules
4flattergerundno use not said hereDragonlong propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
5not takecouldwomanDragon's strengthfrom Dragonvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent strength=Theme for never=Asset from he=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/8/75/