Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Crimson Fairy Book / The Crimson Fairy Book, part 9 / 79

The Crimson Fairy Book, The Crimson Fairy Book, part 9, sentence 79

This put new heart into him, and he directed his steps straight towards the faint rays, till he could see, sitting by it, an old hermit, with a long white beard.

Who acts: This, Heart · What happens: put, direct, see, sit, step · To what, where: new heart, steps, old hermit

This is a sentence of «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, The Crimson Fairy Book, part 9. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, Heart), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodobjcaseoblpunctccnsubjparataxisnmod:possobjadvmodcasedetamodconjpunctmarknsubjauxconjpunctxcompcaseoblpunctdetamodoblpunctcasedetamodamodoblpunctrootThisPRONputVERBnewADJheartNOUNintoADPhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONdirectedVERBhisPRONstepsNOUNstraightADVtowardsADPtheDETfaintADJraysNOUN,PUNCTtillSCONJhePRONcouldAUXseeVERB,PUNCTsittingVERBbyADPitPRON,PUNCTanDEToldADJhermitNOUN,PUNCTwithADPaDETlongADJwhiteADJbeardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 putnsubj
2putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3newnewADJDegree=Pos4 heartamod
4heartheartNOUNNumber=Sing2 putobj
5intointoADP_6 himcase
6himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 putobl
7,,PUNCT_10 directedpunct
8andandCCONJ_10 directedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 directednsubj
10directeddirectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 putparataxis
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 stepsnmod:poss
12stepsstepNOUNNumber=Plur10 directedobj
13straightstraightADV_17 raysadvmod
14towardstowardsADP_17 rayscase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 raysdet
16faintfaintADJDegree=Pos17 raysamod
17raysrayNOUNNumber=Plur12 stepsconj
18,,PUNCT_22 seepunct
19tilltillSCONJ_22 seemark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 seensubj
21couldcouldAUXVerbForm=Fin22 seeaux
22seeseeVERBVerbForm=Inf10 directedconj
23,,PUNCT_24 sittingpunct
24sittingsitVERBVerbForm=Ger22 seexcomp
25bybyADP_26 itcase
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 sittingobl
27,,PUNCT_30 hermitpunct
28anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 hermitdet
29oldoldADJDegree=Pos30 hermitamod
30hermithermitNOUNNumber=Sing24 sittingobl
31,,PUNCT_36 beardpunct
32withwithADP_36 beardcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 bearddet
34longlongADJDegree=Pos36 beardamod
35whitewhiteADJDegree=Pos36 beardamod
36beardbeardNOUNNumber=Sing24 sittingobl
37..PUNCT_2 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastThisnew heartinto Heartvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent heart=Goal
2directpastHeartHeart's steps and the faint raysvn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.predicate»: agent=Agent step=Eventuality
3seecouldHeartvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4sitgerundHeart not said herea old hermitby step; with a long white beardvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by it=Location
5stepHeartnom step «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Crimson Fairy Book» by Andrew Lang, Project Gutenberg book 2435 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2435/9/79/