Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / 3. How Partlet Died and Was Buried, an… / 107

Grimms' Fairy Tales, 3. How Partlet Died and Was Buried, and How Chanticleer Died of Grief, sentence 107

Then the cook sent three servants after them, who were to run and overtake the children.

Who acts: cook · What happens: send, run, overtake · To what, where: three servants, children

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, 3. How Partlet Died and Was Buried, and How Chanticleer Died of Grief. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cook), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnummodobjcaseoblpunctnsubjauxmarkparataxisccconjdetobjpunctrootThenADVtheDETcookNOUNsentVERBthreeNUMservantsNOUNafterADPthemPRON,PUNCTwhoPRONwereAUXtoPARTrunVERBandCCONJovertakeVERBtheDETchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 sentadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cookdet
3cookcookNOUNNumber=Sing4 sentnsubj
4sentsendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 servantsnummod
6servantsservantNOUNNumber=Plur4 sentobj
7afterafterADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 sentobl
9,,PUNCT_13 runpunct
10whowhoPRONPronType=Rel13 runnsubj
11werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 runaux
12totoPART_13 runmark
13runrunVERBVerbForm=Inf4 sentparataxis
14andandCCONJ_15 overtakecc
15overtakeovertakeVERBVerbForm=Inf13 runconj
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 childrendet
17childrenchildNOUNNumber=Plur15 overtakeobj
18..PUNCT_4 sentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendpastthe cookthree servantsafter servants = servant; thenvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent servant=Theme
2runpastvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3overtakeinfinitivethe childrentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/18/107/