Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Robber Bridegroom / 3

Grimms' Fairy Tales, The Robber Bridegroom, sentence 3

Not long after a suitor appeared, and as he appeared to be very rich and the miller could see nothing in him with which to find fault, he betrothed his daughter to him.

Who acts: suitor, miller · What happens: appear, be, see, find, betroth · To what, where: nothing, fault, daughter, man

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Robber Bridegroom. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (suitor, miller), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodmarkdetnsubjpunctccmarknsubjparataxismarkcopadvmodxcompccdetnsubjauxconjobjcaseoblcaseobjmarkadvclobjpunctnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctrootNotPARTlongADVafterSCONJaDETsuitorNOUNappearedVERB,PUNCTandCCONJasSCONJhePRONappearedVERBtoPARTbeAUXveryADVrichADJandCCONJtheDETmillerNOUNcouldAUXseeVERBnothingPRONinADPhimPRONwithADPwhichPRONtoPARTfindVERBfaultNOUN,PUNCThePRONbetrothedVERBhisPRONdaughterNOUNtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotnotPARTPolarity=Neg2 longadvmod
2longlongADVDegree=Pos6 appearedadvmod
3afterafterSCONJ_6 appearedmark
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 suitordet
5suitorsuitorNOUNNumber=Sing6 appearednsubj
6appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_11 appearedpunct
8andandCCONJ_11 appearedcc
9asasSCONJ_11 appearedmark
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 appearednsubj
11appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appearedparataxis
12totoPART_15 richmark
13bebeAUXVerbForm=Inf15 richcop
14veryveryADV_15 richadvmod
15richrichADJDegree=Pos11 appearedxcomp
16andandCCONJ_20 seecc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 millerdet
18millermillerNOUNNumber=Sing20 seensubj
19couldcouldAUXVerbForm=Fin20 seeaux
20seeseeVERBVerbForm=Inf11 appearedconj
21nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg20 seeobj
22ininADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 seeobl
24withwithADP_25 whichcase
25whichwhichPRONPronType=Rel20 seeobj
26totoPART_27 findmark
27findfindVERBVerbForm=Inf20 seeadvcl
28faultfaultNOUNNumber=Sing27 findobj
29,,PUNCT_31 betrothedpunct
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 betrothednsubj
31betrothedbetrothVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 appearedconj
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 daughternmod:poss
33daughterdaughterNOUNNumber=Sing31 betrothedobj
34totoADP_35 himcase
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 betrothedobl
36..PUNCT_6 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpasta suitorlong propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2appearpastsuitorvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3isto-infinitivesuitor not said hererich propertytree rules
4seecouldthe millernothingin suitortree rules
5findto-infinitivethe miller not said herefaultvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent fault=Topic
6betrothpastsuitorsuitor's daughtermanvn contribute-13.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent daughter=Theme to he=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/24/3/