Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Tom Thumb / 98

Grimms' Fairy Tales, Tom Thumb, sentence 98

Then he aimed a great blow, and struck the wolf on the head, and killed him on the spot! and when he was dead they cut open his body, and set Tommy free.

Who acts: father, children · What happens: aim, strike, kill, be, cut · To what, where: great blow, wolf, father, spot, open body

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Tom Thumb. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodobjpunctccconjdetobjcasedetoblpunctccconjobjcasedetoblpunctccadvmodnsubjcopconjnsubjparataxisamodnmod:possobjpunctccamodcompoundconjpunctrootThenADVhePRONaimedVERBaDETgreatADJblowNOUN,PUNCTandCCONJstruckVERBtheDETwolfNOUNonADPtheDETheadNOUN,PUNCTandCCONJkilledVERBhimPRONonADPtheDETspotNOUN!PUNCTandCCONJwhenADVhePRONwasAUXdeadADJtheyPRONcutVERBopenADJhisPRONbodyNOUN,PUNCTandCCONJsetADJTommyPROPNfreeADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 aimedadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 aimednsubj
3aimedaimVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 blowdet
5greatgreatADJDegree=Pos6 blowamod
6blowblowNOUNNumber=Sing3 aimedobj
7,,PUNCT_9 struckpunct
8andandCCONJ_9 struckcc
9struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aimedconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wolfdet
11wolfwolfNOUNNumber=Sing9 struckobj
12ononADP_14 headcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 headdet
14headheadNOUNNumber=Sing9 struckobl
15,,PUNCT_17 killedpunct
16andandCCONJ_17 killedcc
17killedkillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 aimedconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 killedobj
19ononADP_21 spotcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 spotdet
21spotspotNOUNNumber=Sing17 killedobl
22!!PUNCT_3 aimedpunct
23andandCCONJ_27 deadcc
24whenwhenADVPronType=Int27 deadadvmod
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 deadnsubj
26wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 deadcop
27deaddeadADJDegree=Pos3 aimedconj
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 cutnsubj
29cutcutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 deadparataxis
30openopenADJDegree=Pos32 bodyamod
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 bodynmod:poss
32bodybodyNOUNNumber=Sing29 cutobj
33,,PUNCT_37 freepunct
34andandCCONJ_37 freecc
35setsetADJDegree=Pos36 Tommyamod
36TommyTommyPROPNNumber=Sing37 freecompound
37freefreeADJDegree=Pos3 aimedconj
38..PUNCT_3 aimedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1aimpastfathera great blowthenvn wish-62 «NP V NP»: agent=Pivot blow=Theme
2strikepastfather not said herethe wolfon the headvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent wolf=Instrument on head=Patient
3killpastfather not said herefatherthe spotvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
4ispastfatherdead propertytree rules
5cutpastchildren = childfather's open bodyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset body=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/25/98/