Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Hans in Luck / 79

Grimms' Fairy Tales, Hans in Luck, sentence 79

First there will be a capital roast; then the fat will find me in goose-grease for six months; and then there are all the beautiful white feathers.

Who acts: you, fat, beautiful white feathers · What happens: be, find · To what, where: capital roast, me, goose grease

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Hans in Luck. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, fat, beautiful white feathers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodexplauxcopdetamodpunctadvmoddetnsubjauxconjobjcasecompoundpunctoblcasenummodnmodpunctccadvmodexplconjadvmoddetamodamodnsubjpunctrootFirstADVtherePRONwillAUXbeAUXaDETcapitalADJroastNOUN;PUNCTthenADVtheDETfatNOUNwillAUXfindVERBmePRONinADPgooseNOUN-PUNCTgreaseNOUNforADPsixNUMmonthsNOUN;PUNCTandCCONJthenADVtherePRONareVERBallADVtheDETbeautifulADJwhiteADJfeathersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FirstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord7 roastadvmod
2theretherePRONPronType=Dem4 beexpl
3willwillAUXVerbForm=Fin4 beaux
4bebeAUXVerbForm=Inf7 roastcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 roastdet
6capitalcapitalADJDegree=Pos7 roastamod
7roastroastNOUNNumber=Singrootroot
8;;PUNCT_13 findpunct
9thenthenADVPronType=Dem13 findadvmod
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 fatdet
11fatfatNOUNNumber=Sing13 findnsubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 findaux
13findfindVERBVerbForm=Inf7 roastconj
14meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 findobj
15ininADP_18 greasecase
16goosegooseNOUNNumber=Sing18 greasecompound
17--PUNCT_16 goosepunct
18greasegreaseNOUNNumber=Sing13 findobl
19forforADP_21 monthscase
20sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card21 monthsnummod
21monthsmonthNOUNNumber=Plur18 greasenmod
22;;PUNCT_26 arepunct
23andandCCONJ_26 arecc
24thenthenADVPronType=Dem26 areadvmod
25theretherePRONPronType=Dem26 areexpl
26arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 findconj
27allallADV_31 feathersadvmod
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 feathersdet
29beautifulbeautifulADJDegree=Pos31 feathersamod
30whitewhiteADJDegree=Pos31 feathersamod
31feathersfeatherNOUNNumber=Plur26 arensubj
32..PUNCT_7 roastpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is aimperativeyou not said herea capital roastfirst propertytree rules
2findfuturethe fatmegoose grease for six monthsthenvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent i=Topic
3doespresentthe beautiful white featherstherethenvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/3/79/