Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Sweetheart Roland / 13

Grimms' Fairy Tales, Sweetheart Roland, sentence 13

The maiden fetched the magic wand, and she took the dead girl’s head and dropped three drops of blood on the ground, one in front of the bed, one in the kitchen, and one on the stairs.

Who acts: maiden · What happens: fetch, take, drop · To what, where: magic wand, head, three drops, ground

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Sweetheart Roland. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (maiden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjdetamodobjpunctccnsubjparataxisdetamodnmod:posscaseobjccconjnummodobjcasenmodcasedetoblpunctapposcasenmodcasedetnmodpunctconjcasedetnmodpunctccconjcasedetnmodpunctrootTheDETmaidenNOUNfetchedVERBtheDETmagicADJwandNOUN,PUNCTandCCONJshePRONtookVERBtheDETdeadADJgirlNOUN’sPARTheadNOUNandCCONJdroppedVERBthreeNUMdropsNOUNofADPbloodNOUNonADPtheDETgroundNOUN,PUNCToneNUMinADPfrontNOUNofADPtheDETbedNOUN,PUNCToneNUMinADPtheDETkitchenNOUN,PUNCTandCCONJoneNUMonADPtheDETstairsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 maidendet
2maidenmaidenNOUNNumber=Sing3 fetchednsubj
3fetchedfetchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wanddet
5magicmagicADJDegree=Pos6 wandamod
6wandwandNOUNNumber=Sing3 fetchedobj
7,,PUNCT_10 tookpunct
8andandCCONJ_10 tookcc
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 tooknsubj
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fetchedparataxis
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 girldet
12deaddeadADJDegree=Pos13 girlamod
13girlgirlNOUNNumber=Sing15 headnmod:poss
14’s'sPART_13 girlcase
15headheadNOUNNumber=Sing10 tookobj
16andandCCONJ_17 droppedcc
17droppeddropVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookconj
18threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card19 dropsnummod
19dropsdropNOUNNumber=Plur17 droppedobj
20ofofADP_21 bloodcase
21bloodbloodNOUNNumber=Sing19 dropsnmod
22ononADP_24 groundcase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 grounddet
24groundgroundNOUNNumber=Sing17 droppedobl
25,,PUNCT_26 onepunct
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 groundappos
27ininADP_28 frontcase
28frontfrontNOUNNumber=Sing26 onenmod
29ofofADP_31 bedcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 beddet
31bedbedNOUNNumber=Sing28 frontnmod
32,,PUNCT_33 onepunct
33oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card26 oneconj
34ininADP_36 kitchencase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 kitchendet
36kitchenkitchenNOUNNumber=Sing33 onenmod
37,,PUNCT_39 onepunct
38andandCCONJ_39 onecc
39oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 fetchedconj
40ononADP_42 stairscase
41thetheDETDefinite=Def PronType=Art42 stairsdet
42stairsstairNOUNNumber=Plur39 onenmod
43..PUNCT_3 fetchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fetchpastthe maidenthe magic wandvn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent wand=Theme
2takepastmaidenthe dead girl's headvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
3droppastmaiden not said herethree drops of bloodthe groundvn put_direction-9.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent drop=Theme on ground=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/30/13/