Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Sweetheart Roland / 95

Grimms' Fairy Tales, Sweetheart Roland, sentence 95

In the morning Snowdrop told them all her story; and they pitied her, and said if she would keep all things in order, and cook and wash and knit and spin for them, she might stay where she was, and they would take good care of her.

Who acts: Snowdrop, feet · What happens: tell, pity, say, keep, cook, wash · To what, where: story, feet, SNOWDROP, things, order, good care · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Sweetheart Roland. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Snowdrop, feet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjiobjdet:predetnmod:possobjpunctccnsubjconjobjpunctccconjmarknsubjauxccompdetobjcaseoblpunctccconjccconjccconjccconjcaseoblpunctnsubjauxconjadvmodnsubjadvclpunctccnsubjauxparataxisamodobjcasenmodpunctrootInADPtheDETmorningNOUNSnowdropPROPNtoldVERBthemPRONallDETherPRONstoryNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONpitiedVERBherPRON,PUNCTandCCONJsaidVERBifSCONJshePRONwouldAUXkeepVERBallDETthingsNOUNinADPorderNOUN,PUNCTandCCONJcookVERBandCCONJwashVERBandCCONJknitVERBandCCONJspinVERBforADPthemPRON,PUNCTshePRONmightAUXstayVERBwhereADVshePRONwasVERB,PUNCTandCCONJtheyPRONwouldAUXtakeVERBgoodADJcareNOUNofADPherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 morningcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 morningdet
3morningmorningNOUNNumber=Sing5 toldobl
4SnowdropSnowdropPROPNNumber=Sing5 toldnsubj
5toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 toldiobj
7allallDETPronType=Tot9 storydet:predet
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 storynmod:poss
9storystoryNOUNNumber=Sing5 toldobj
10;;PUNCT_13 pitiedpunct
11andandCCONJ_13 pitiedcc
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 pitiednsubj
13pitiedpityVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 toldconj
14hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 pitiedobj
15,,PUNCT_17 saidpunct
16andandCCONJ_17 saidcc
17saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 pitiedconj
18ififSCONJ_21 keepmark
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 keepnsubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 keepaux
21keepkeepVERBVerbForm=Inf17 saidccomp
22allallDETPronType=Tot23 thingsdet
23thingsthingNOUNNumber=Plur21 keepobj
24ininADP_25 ordercase
25orderorderNOUNNumber=Sing21 keepobl
26,,PUNCT_28 cookpunct
27andandCCONJ_28 cookcc
28cookcookVERBVerbForm=Inf21 keepconj
29andandCCONJ_30 washcc
30washwashVERBVerbForm=Inf21 keepconj
31andandCCONJ_32 knitcc
32knitknitVERBVerbForm=Inf30 washconj
33andandCCONJ_34 spincc
34spinspinVERBVerbForm=Inf30 washconj
35forforADP_36 themcase
36themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs34 spinobl
37,,PUNCT_40 staypunct
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 staynsubj
39mightmightAUXVerbForm=Fin40 stayaux
40staystayVERBVerbForm=Inf5 toldconj
41wherewhereADVPronType=Rel43 wasadvmod
42sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs43 wasnsubj
43wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 stayadvcl
44,,PUNCT_48 takepunct
45andandCCONJ_48 takecc
46theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs48 takensubj
47wouldwouldAUXVerbForm=Fin48 takeaux
48taketakeVERBVerbForm=Inf5 toldparataxis
49goodgoodADJDegree=Pos50 careamod
50carecareNOUNNumber=Sing48 takeobj
51ofofADP_52 hercase
52hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs50 carenmod
53..PUNCT_5 toldpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastSnowdropSNOWDROP's storyfeet = footmorningvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient story=Topic
2pitypastfeet = footSNOWDROPvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
3say speech: assertpastfeet = foot not said herevn say-37.7-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
4keep a condition, not said to happenwouldSNOWDROPall thingsordervn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent thing=Theme in order=Location
5cookinfinitiveSNOWDROP not said herevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
6washinfinitiveSNOWDROP not said herevn floss-41.2.1 «NP V»: agent=Agent
7knitinfinitiveSNOWDROP not said herevn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent
8spininfinitiveSNOWDROP not said herefor feet = footvn create-26.4-1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent for they=Beneficiary
9staymightSNOWDROPvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
10bepastSNOWDROPvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
11takewouldfeet = footgood care of SNOWDROPvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
12careSNOWDROPnom care «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/30/95/