Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Blue Light / 14

Grimms' Fairy Tales, The Blue Light, sentence 14

Behind my house, there is an old dry well, into which my light has fallen, it burns blue, and never goes out, and you shall bring it up again.’

Who acts: light, dry, you, my · What happens: be, burn, not go out, bring up, light · To what, where: dry

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Blue Light. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (light, dry, you, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possoblpunctexplcopdetamodnsubjadvmodpunctcaseoblnmod:possnsubjauxadvclpunctnsubjxcomppunctccadvmodconjcompound:prtpunctccnsubjauxconjobjcompound:prtadvmodpunctpunctrootBehindADPmyPRONhouseNOUN,PUNCTtherePRONisAUXanDEToldADJdryNOUNwellADV,PUNCTintoADPwhichPRONmyPRONlightNOUNhasAUXfallenVERB,PUNCTitPRONburnsVERBblueADJ,PUNCTandCCONJneverADVgoesVERBoutADP,PUNCTandCCONJyouPRONshallAUXbringVERBitPRONupADPagainADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BehindbehindADP_3 housecase
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 housenmod:poss
3househouseNOUNNumber=Sing6 isobl
4,,PUNCT_3 housepunct
5theretherePRONPronType=Dem6 isexpl
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 fallencop
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 drydet
8oldoldADJDegree=Pos9 dryamod
9drydryNOUNNumber=Sing6 isnsubj
10wellwellADVDegree=Pos6 isadvmod
11,,PUNCT_17 fallenpunct
12intointoADP_13 whichcase
13whichwhichPRONPronType=Rel17 fallenobl
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs15 lightnmod:poss
15lightlightNOUNNumber=Sing17 fallennsubj
16hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 fallenaux
17fallenfallVERBTense=Past VerbForm=Part20 burnsadvcl
18,,PUNCT_17 fallenpunct
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 burnsnsubj
20burnsburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
21blueblueADJDegree=Pos20 burnsxcomp
22,,PUNCT_25 goespunct
23andandCCONJ_25 goescc
24neverneverADVPronType=Neg25 goesadvmod
25goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 burnsconj
26outoutADP_25 goescompound:prt
27,,PUNCT_31 bringpunct
28andandCCONJ_31 bringcc
29youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs31 bringnsubj
30shallshallAUXVerbForm=Fin31 bringaux
31bringbringVERBVerbForm=Inf20 burnsconj
32ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 bringobj
33upupADP_31 bringcompound:prt
34againagainADV_31 bringadvmod
35..PUNCT_20 burnspunct
36’'PUNCT_20 burnspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresent · perfectmy lightfall propertytree rules
2burnpresentdryblue propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3not go outpresentdry not said herevn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
4bring upshallyoudryagainvn remedy-45.7 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient
5lightmynom light «phenomenon transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/46/14/