Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Seven Ravens / 16

Grimms' Fairy Tales, The Seven Ravens, sentence 16

Then she felt for the little piece of wood; but when she unwrapped the cloth it was not there, and she saw she had lost the gift of the good stars.

Who acts: girl, piece · What happens: feel, unwrap, not be, see, lose, gift · To what, where: cloth, gift, good stars · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Seven Ravens. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (girl, piece), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcasedetamodoblcasenmodpunctccadvmodnsubjconjdetobjnsubjcopadvmodacl:relclpunctccnsubjconjnsubjauxccompdetobjcasedetamodnmodpunctrootThenADVshePRONfeltVERBforADPtheDETlittleADJpieceNOUNofADPwoodNOUN;PUNCTbutCCONJwhenADVshePRONunwrappedVERBtheDETclothNOUNitPRONwasAUXnotPARTthereADV,PUNCTandCCONJshePRONsawVERBshePRONhadAUXlostVERBtheDETgiftNOUNofADPtheDETgoodADJstarsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 feltadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 feltnsubj
3feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_7 piececase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 piecedet
6littlelittleADJDegree=Pos7 pieceamod
7piecepieceNOUNNumber=Sing3 feltobl
8ofofADP_9 woodcase
9woodwoodNOUNNumber=Sing7 piecenmod
10;;PUNCT_14 unwrappedpunct
11butbutCCONJ_14 unwrappedcc
12whenwhenADVPronType=Int14 unwrappedadvmod
13sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 unwrappednsubj
14unwrappedunwrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 feltconj
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 clothdet
16clothclothNOUNNumber=Sing14 unwrappedobj
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 therensubj
18wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 therecop
19notnotPARTPolarity=Neg20 thereadvmod
20therethereADVPronType=Dem16 clothacl:relcl
21,,PUNCT_24 sawpunct
22andandCCONJ_24 sawcc
23sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 sawnsubj
24sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 feltconj
25sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 lostnsubj
26hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 lostaux
27lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part24 sawccomp
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 giftdet
29giftgiftNOUNNumber=Sing27 lostobj
30ofofADP_33 starscase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 starsdet
32goodgoodADJDegree=Pos33 starsamod
33starsstarNOUNNumber=Plur29 giftnmod
34..PUNCT_3 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastgirlthenfor the little piece of woodvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for piece=Theme
2unwrappastgirlthe clothtree rules
3not ispastpiecethe cloth not said herethere propertytree rules
4seepastgirlvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5losepast · perfectgirlthe gift of the good starsvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent gift=Eventuality
6giftthe good starsnom gift «possession transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/53/16/