Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Story of the Youth Who Went Forth… / 174

Grimms' Fairy Tales, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was, sentence 174

You shall at once go into your coffin again,’ and he took him up, threw him into it, and shut the lid.

Who acts: You, man · What happens: go, take up, throw, shut · To what, where: coffin, way, man, lid

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxcaseoblcasenmod:possobladvmodpunctpunctccnsubjconjobjcompound:prtpunctconjobjcaseoblpunctccconjdetobjpunctrootYouPRONshallAUXatADPonceADVgoVERBintoADPyourPRONcoffinNOUNagainADV,PUNCT’PUNCTandCCONJhePRONtookVERBhimPRONupADP,PUNCTthrewVERBhimPRONintoADPitPRON,PUNCTandCCONJshutVERBtheDETlidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 gonsubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin5 goaux
3atatADP_4 oncecase
4onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult5 goobl
5gogoVERBVerbForm=Infrootroot
6intointoADP_8 coffincase
7youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs8 coffinnmod:poss
8coffincoffinNOUNNumber=Sing5 goobl
9againagainADV_5 goadvmod
10,,PUNCT_11 ’punct
11’'PUNCT_5 gopunct
12andandCCONJ_14 tookcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tooknsubj
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 goconj
15himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 tookobj
16upupADP_14 tookcompound:prt
17,,PUNCT_18 threwpunct
18threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 tookconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 threwobj
20intointoADP_21 itcase
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 threwobl
22,,PUNCT_24 shutpunct
23andandCCONJ_24 shutcc
24shutshutVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 tookconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 liddet
26lidlidNOUNNumber=Sing24 shutobj
27..PUNCT_5 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1goshallYouyour coffinagainvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into coffin=Initial_Location
2take uppastmanwayvn bring-11.3 «NP V NP ADVP»: agent=Instrument he=Destination
3throwpastman not said heremancoffinvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer he=Theme into it=Result
4shutpastman not said herethe lidvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent lid=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/57/174/