Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / The Story of the Youth Who Went Forth… / 190

Grimms' Fairy Tales, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was, sentence 190

The old man placed himself near and wanted to look on, and his white beard hung down.

Who acts: old man, white beard · What happens: place, want, look on, hang down · To what, where: man

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, The Story of the Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (old man, white beard), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjobjadvmodccconjmarkxcompcompound:prtpunctccnmod:possamodnsubjconjcompound:prtpunctrootTheDEToldADJmanNOUNplacedVERBhimselfPRONnearADVandCCONJwantedVERBtoPARTlookVERBonADP,PUNCTandCCONJhisPRONwhiteADJbeardNOUNhungVERBdownADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Sing4 placednsubj
4placedplaceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes4 placedobj
6nearnearADV_4 placedadvmod
7andandCCONJ_8 wantedcc
8wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 placedconj
9totoPART_10 lookmark
10looklookVERBVerbForm=Inf8 wantedxcomp
11ononADP_10 lookcompound:prt
12,,PUNCT_17 hungpunct
13andandCCONJ_17 hungcc
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 beardnmod:poss
15whitewhiteADJDegree=Pos16 beardamod
16beardbeardNOUNNumber=Sing17 hungnsubj
17hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 placedconj
18downdownADP_17 hungcompound:prt
19..PUNCT_4 placedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1placepastthe old manmannear propertyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent himself=Theme
2wantpastthe old man not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3look on not said to happento-infinitivethe old man not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4hang downparticipleman's white beardvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/57/190/