Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Grimms' Fairy Tales / Snow-white and Rose-red / 81

Grimms' Fairy Tales, Snow-white and Rose-red, sentence 81

The children, full of pity, at once took tight hold of the little man, and pulled against the eagle so long that at last he let his booty go.

Who acts: eagle, booty · What happens: take, pull, let, go, hold · To what, where: tight hold, booty, last, little man

This is a sentence of «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Snow-white and Rose-red. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eagle, booty), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctcaseoblpunctmarkadvmodparataxisamodobjcasedetamodnmodpunctccconjcasedetobladvmodadvclmarkcaseoblnsubjadvclnmod:possobjxcomppunctrootTheDETchildrenNOUN,PUNCTfullADJofADPpityNOUN,PUNCTatSCONJonceADVtookVERBtightADJholdNOUNofADPtheDETlittleADJmanNOUN,PUNCTandCCONJpulledVERBagainstADPtheDETeagleNOUNsoADVlongADJthatSCONJatADPlastNOUNhePRONletVERBhisPRONbootyNOUNgoVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 childrendet
2childrenchildNOUNNumber=Plur4 fullnsubj
3,,PUNCT_4 fullpunct
4fullfullADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_6 pitycase
6pitypityNOUNNumber=Sing4 fullobl
7,,PUNCT_10 tookpunct
8atatSCONJ_10 tookmark
9onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult10 tookadvmod
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fullparataxis
11tighttightADJDegree=Pos12 holdamod
12holdholdNOUNNumber=Sing10 tookobj
13ofofADP_16 mancase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 mandet
15littlelittleADJDegree=Pos16 manamod
16manmanNOUNNumber=Sing12 holdnmod
17,,PUNCT_19 pulledpunct
18andandCCONJ_19 pulledcc
19pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 tookconj
20againstagainstADP_22 eaglecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 eagledet
22eagleeagleNOUNNumber=Sing19 pulledobl
23sosoADV_24 longadvmod
24longlongADJDegree=Pos19 pulledadvcl
25thatthatSCONJ_29 letmark
26atatADP_27 lastcase
27lastlastNOUNNumber=Sing29 letobl
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 letnsubj
29letletVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 longadvcl
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 bootynmod:poss
31bootybootyNOUNNumber=Sing29 letobj
32gogoVERBVerbForm=Inf29 letxcomp
33..PUNCT_4 fullpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasttight hold of the little manonce propertyvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent hold=Theme
2pullpastagainst the eaglevn push-12-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent against eagle=Theme
3letpasteagleeagle's bootylasttree rules
4goinfinitiveeagle's booty not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5holdthe little mannom hold «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Grimms' Fairy Tales» by Jacob Grimm, Project Gutenberg book 2591 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2591/60/81/