Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Thirtieth Evening / 15

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Thirtieth Evening, sentence 15

Each boy now took his gun, and the bear was obliged to have one too, and he held it up quite properly.

Who acts: boy · What happens: take, oblige, have, hold up · To what, where: gun, bear, one

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Thirtieth Evening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodnmod:possobjpunctccdetnsubj:passaux:passconjmarkxcompobjadvmodpunctccnsubjconjobjcompound:prtadvmodadvmodpunctrootEachDETboyNOUNnowADVtookVERBhisPRONgunNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbearNOUNwasAUXobligedVERBtoPARThaveVERBoneNUMtooADV,PUNCTandCCONJhePRONheldVERBitPRONupADPquiteADVproperlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 boydet
2boyboyNOUNNumber=Sing4 tooknsubj
3nownowADVPronType=Dem4 tookadvmod
4tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 gunnmod:poss
6gungunNOUNNumber=Sing4 tookobj
7,,PUNCT_12 obligedpunct
8andandCCONJ_12 obligedcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 beardet
10bearbearNOUNNumber=Sing12 obligednsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 obligedaux:pass
12obligedobligeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 tookconj
13totoPART_14 havemark
14havehaveVERBVerbForm=Inf12 obligedxcomp
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card14 haveobj
16tootooADV_14 haveadvmod
17,,PUNCT_20 heldpunct
18andandCCONJ_20 heldcc
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 heldnsubj
20heldholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tookconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 heldobj
22upupADP_20 heldcompound:prt
23quitequiteADV_24 properlyadvmod
24properlyproperlyADV_20 heldadvmod
25..PUNCT_4 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepasteach boyboy's gunnowvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent gun=Theme
2obligepast · passivethe bearvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: subject=Patient clause=Result
3haveto-infinitiveonevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Patient
4hold uppastboybearproperly propertyvn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/121/15/