Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / There Is No Doubt About It / 49

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, There Is No Doubt About It, sentence 49

The hen who had lost the loose little feather naturally did not recognise her own story, and being a respectable hen, said: "I despise those fowls; but there are more of that kind.

Who acts: hen, loose little feather, more · What happens: lose, not recognise, be, say, despise · To what, where: loose little feather, own story, respectable hen, fowls · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, There Is No Doubt About It. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hen, loose little feather, more), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjauxacl:relcldetamodamodobjadvmodauxadvmodacl:relclnmod:possamodobjpunctcccopdetamodconjpunctpunctpunctnsubjccompdetobjpunctccexplccompnsubjcasedetoblpunctrootTheDEThenNOUNwhoPRONhadAUXlostVERBtheDETlooseADJlittleADJfeatherNOUNnaturallyADVdidAUXnotPARTrecogniseVERBherPRONownADJstoryNOUN,PUNCTandCCONJbeingAUXaDETrespectableADJhenNOUN,PUNCTsaidVERB:PUNCT"PUNCTIPRONdespiseVERBthoseDETfowlsNOUN;PUNCTbutCCONJtherePRONareVERBmoreADJofADPthatDETkindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hendet
2henhenNOUNNumber=Sing24 saidnsubj
3whowhoPRONPronType=Rel5 lostnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 lostaux
5lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part2 henacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 featherdet
7looselooseADJDegree=Pos9 featheramod
8littlelittleADJDegree=Pos9 featheramod
9featherfeatherNOUNNumber=Sing5 lostobj
10naturallynaturallyADV_13 recogniseadvmod
11diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 recogniseaux
12notnotPARTPolarity=Neg13 recogniseadvmod
13recogniserecogniseVERBVerbForm=Inf9 featheracl:relcl
14herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 storynmod:poss
15ownownADJDegree=Pos16 storyamod
16storystoryNOUNNumber=Sing13 recogniseobj
17,,PUNCT_22 henpunct
18andandCCONJ_22 hencc
19beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part22 hencop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 hendet
21respectablerespectableADJDegree=Pos22 henamod
22henhenNOUNNumber=Sing2 henconj
23,,PUNCT_2 henpunct
24saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
25::PUNCT_28 despisepunct
26""PUNCT_28 despisepunct
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 despisensubj
28despisedespiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin24 saidccomp
29thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem30 fowlsdet
30fowlsfowlNOUNNumber=Plur28 despiseobj
31;;PUNCT_34 arepunct
32butbutCCONJ_34 arecc
33theretherePRONPronType=Dem34 areexpl
34arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 saidccomp
35moremoreADJDegree=Cmp34 arensubj
36ofofADP_38 kindcase
37thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem38 kinddet
38kindkindNOUNNumber=Sing35 moreobl
39..PUNCT_24 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepast · perfectthe hen and a respectable henthe loose little feathervn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent feather=Eventuality
2not recognisepast · do-supportthe loose little feather not said herehen's own storynaturally propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer story=Stimulus
3is agerundthe hen and a respectable hen not said herea respectable hentree rules
4say speech: assertpastthe hen and a respectable henvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
5despise in a quotepresentthe hen and a respectable hen = henthat fowlsvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer fowl=Stimulus
6be in a quotepresentmoretherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/126/49/