Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Old Bachelor's Nightcap / 189

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Old Bachelor's Nightcap, sentence 189

He felt as if the world was now nothing to him, as if he were lying beyond it, with no one to think of him.

Who acts: weather, world · What happens: feel, be, lie, think · To what, where: nothing, weather, world

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Old Bachelor's Nightcap. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (weather, world), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkmarkdetnsubjcopadvmodadvclcasenmodpunctmarkmarknsubjauxadvclcaseoblpunctcasedetparataxismarkaclcaseoblpunctrootHePRONfeltVERBasSCONJifSCONJtheDETworldNOUNwasAUXnowADVnothingPRONtoADPhimPRON,PUNCTasSCONJifSCONJhePRONwereAUXlyingVERBbeyondADPitPRON,PUNCTwithADPnoDEToneNOUNtoPARTthinkVERBofADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3asasSCONJ_9 nothingmark
4ififSCONJ_9 nothingmark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 worlddet
6worldworldNOUNNumber=Sing9 nothingnsubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 nothingcop
8nownowADVPronType=Dem9 nothingadvmod
9nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg2 feltadvcl
10totoADP_11 himcase
11himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 nothingnmod
12,,PUNCT_17 lyingpunct
13asasSCONJ_17 lyingmark
14ififSCONJ_17 lyingmark
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 lyingnsubj
16werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 lyingaux
17lyinglieVERBTense=Pres VerbForm=Part2 feltadvcl
18beyondbeyondADP_19 itcase
19ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 lyingobl
20,,PUNCT_23 onepunct
21withwithADP_23 onecase
22nonoDETPronType=Neg23 onedet
23oneoneNOUNNumber=Sing17 lyingparataxis
24totoPART_25 thinkmark
25thinkthinkVERBVerbForm=Inf23 oneacl
26ofofADP_27 himcase
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 thinkobl
28..PUNCT_2 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastweathervn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2is apastthe worldnothingweathernowtree rules
3liepast · progressiveweatherworldvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent beyond it=Location
4think speech: otherto-infinitiveweather not said hereof weathervn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/128/189/