Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / (written For the Schiller Album) / 25

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, (written For the Schiller Album), sentence 25

The mother and son were walking in the churchyard when they discovered the old bell, and they stood still to look at it.

Who acts: mother, bells · What happens: walk, discover, stand, look · To what, where: churchyard, old bell

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, (written For the Schiller Album). The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, bells), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjauxadvclcasedetobladvmodnsubjdetamodobjpunctccnsubjconjadvmodmarkadvclcaseoblpunctrootTheDETmotherNOUNandCCONJsonNOUNwereAUXwalkingVERBinADPtheDETchurchyardNOUNwhenADVtheyPRONdiscoveredVERBtheDEToldADJbellNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONstoodVERBstillADVtoPARTlookVERBatADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 motherdet
2mothermotherNOUNNumber=Sing6 walkingnsubj
3andandCCONJ_4 soncc
4sonsonNOUNNumber=Sing2 motherconj
5werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 walkingaux
6walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part12 discoveredadvcl
7ininADP_9 churchyardcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 churchyarddet
9churchyardchurchyardNOUNNumber=Sing6 walkingobl
10whenwhenADVPronType=Int12 discoveredadvmod
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 discoverednsubj
12discovereddiscoverVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 belldet
14oldoldADJDegree=Pos15 bellamod
15bellbellNOUNNumber=Sing12 discoveredobj
16,,PUNCT_19 stoodpunct
17andandCCONJ_19 stoodcc
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 stoodnsubj
19stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 discoveredconj
20stillstillADV_19 stoodadvmod
21totoPART_22 lookmark
22looklookVERBVerbForm=Inf19 stoodadvcl
23atatADP_24 itcase
24ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 lookobl
25..PUNCT_12 discoveredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpast · progressivethe mother and sonthe churchyardvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in churchyard=Trajectory
2discoverpastbells = bellthe old bellvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent bell=Topic
3standpastbells = bellstillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4lookto-infinitivebells = bell not said hereat churchyardvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/129/25/