Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Old Street Lamp / 76

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Old Street Lamp, sentence 76

He had begged, as a favor, that the mayor and corporation would allow him to keep the street lamp, in consideration of his long and faithful service, as he had himself hung it up and lit it on the day he first commenced his duties, four-and-twenty years ago.

Who acts: watchman, mayor · What happens: beg, allow, keep, have, hang up, light · To what, where: watchman, street lamp, consideration, service, duties, long service

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Old Street Lamp. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (watchman, mayor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxpunctcasedetoblpunctmarkdetnsubjccconjauxconjiobjmarkxcompdetcompoundobjpunctcaseoblcasenmod:possamodccconjnmodpunctmarknsubjconjnsubjccompobjcompound:prtccconjobjcasedetoblnsubjadvmodacl:relclnmod:possobjpunctnummodpunctccpunctnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootHePRONhadAUXbeggedVERB,PUNCTasADPaDETfavorNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETmayorNOUNandCCONJcorporationNOUNwouldAUXallowVERBhimPRONtoPARTkeepVERBtheDETstreetNOUNlampNOUN,PUNCTinADPconsiderationNOUNofADPhisPRONlongADJandCCONJfaithfulADJserviceNOUN,PUNCTasSCONJhePRONhadVERBhimselfPRONhungVERBitPRONupADPandCCONJlitVERBitPRONonADPtheDETdayNOUNhePRONfirstADVcommencedVERBhisPRONdutiesNOUN,PUNCTfourNUM-PUNCTandCCONJ-PUNCTtwentyNUMyearsNOUNagoADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 beggednsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beggedaux
3beggedbegVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4,,PUNCT_7 favorpunct
5asasADP_7 favorcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 favordet
7favorfavorNOUNNumber=Sing3 beggedobl
8,,PUNCT_15 allowpunct
9thatthatSCONJ_15 allowmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mayordet
11mayormayorNOUNNumber=Sing15 allownsubj
12andandCCONJ_13 corporationcc
13corporationcorporationNOUNNumber=Sing11 mayorconj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 allowaux
15allowallowVERBVerbForm=Inf3 beggedconj
16himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 allowiobj
17totoPART_18 keepmark
18keepkeepVERBVerbForm=Inf15 allowxcomp
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 lampdet
20streetstreetNOUNNumber=Sing21 lampcompound
21lamplampNOUNNumber=Sing18 keepobj
22,,PUNCT_24 considerationpunct
23ininADP_24 considerationcase
24considerationconsiderationNOUNNumber=Sing18 keepobl
25ofofADP_30 servicecase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 servicenmod:poss
27longlongADJDegree=Pos30 serviceamod
28andandCCONJ_29 faithfulcc
29faithfulfaithfulADJDegree=Pos27 longconj
30serviceserviceNOUNNumber=Sing24 considerationnmod
31,,PUNCT_34 hadpunct
32asasSCONJ_34 hadmark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 hadnsubj
34hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 beggedconj
35himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes36 hungnsubj
36hunghangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin34 hadccomp
37ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 hungobj
38upupADP_36 hungcompound:prt
39andandCCONJ_40 litcc
40litlightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 hungconj
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 litobj
42ononADP_44 daycase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 daydet
44daydayNOUNNumber=Sing40 litobl
45hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 commencednsubj
46firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord47 commencedadvmod
47commencedcommenceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 dayacl:relcl
48hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs49 dutiesnmod:poss
49dutiesdutyNOUNNumber=Plur47 commencedobj
50,,PUNCT_57 agopunct
51fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card57 agonummod
52--PUNCT_57 agopunct
53andandCCONJ_57 agocc
54--PUNCT_53 andpunct
55twentytwentyNUMNumForm=Word NumType=Card56 yearsnummod
56yearsyearNOUNNumber=Plur57 agoobl:unmarked
57agoagoADV_34 hadadvmod
58..PUNCT_3 beggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beg speech: requestpast · perfectwatchmanas a favorvn beg-58.2-1-1 «NP V PP.Topic»: agent=Agent
2allowwouldthe mayor and corporationwatchmanvn allow-64.1-1 «NP V NP S»: agent=Causer he=Beneficiary clause=Eventuality
3keep not said to happento-infinitivethe mayor and corporation not said herethe street lampconsideration of watchman's long servicevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent lamp=Theme in consideration=Location
4havepastwatchmanago propertytree rules
5hang uppastwatchmanservicevn poison-42.2 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
6lightpastwatchman not said hereservicedayvn preparing-26.3-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Product
7commencepastwatchmanwatchman's dutiesfirst propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent duty=Eventuality
8considerwatchman's long servicenom consideration «cognition transitive»: of=patient
9servicewatchmannom service «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/133/76/