Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Old Street Lamp / 88

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Old Street Lamp, sentence 88

A clock, with heavy weights, hung on the wall and went "tick, tick," steadily enough; yet it was always rather too fast, which, however, the old people said was better than being too slow.

Who acts: wall · What happens: hang, go, be, say · To what, where: clock, wall, tick · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Old Street Lamp. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wall), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passpunctcaseamodconjpunctcasedetoblccconjpunctoblpunctconjpunctpunctadvmodadvmodpunctccnsubjcopadvmodadvmodadvmodadvmodpunctnsubjpunctadvmodpunctdetamodnsubjparataxiscopconjmarkcopadvmodadvclpunctrootADETclockNOUN,PUNCTwithADPheavyADJweightsNOUN,PUNCThungVERBonADPtheDETwallNOUNandCCONJwentVERB"PUNCTtickNOUN,PUNCTtickNOUN,PUNCT"PUNCTsteadilyADVenoughADV;PUNCTyetCCONJitPRONwasAUXalwaysADVratherADVtooADVfastADV,PUNCTwhichPRON,PUNCThoweverADV,PUNCTtheDEToldADJpeopleNOUNsaidVERBwasAUXbetterADJthanSCONJbeingAUXtooADVslowADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 clockdet
2clockclockNOUNNumber=Sing8 hungnsubj:pass
3,,PUNCT_6 weightspunct
4withwithADP_6 weightscase
5heavyheavyADJDegree=Pos6 weightsamod
6weightsweightNOUNNumber=Plur2 clockconj
7,,PUNCT_8 hungpunct
8hunghangVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9ononADP_11 wallcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 walldet
11wallwallNOUNNumber=Sing8 hungobl
12andandCCONJ_13 wentcc
13wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 hungconj
14""PUNCT_15 tickpunct
15ticktickNOUNNumber=Sing13 wentobl
16,,PUNCT_17 tickpunct
17ticktickNOUNNumber=Sing15 tickconj
18,,PUNCT_20 steadilypunct
19""PUNCT_20 steadilypunct
20steadilysteadilyADV_8 hungadvmod
21enoughenoughADV_20 steadilyadvmod
22;;PUNCT_40 betterpunct
23yetyetCCONJ_40 bettercc
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 fastnsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 fastcop
26alwaysalwaysADVPronType=Tot27 ratheradvmod
27ratherratherADV_29 fastadvmod
28tootooADV_29 fastadvmod
29fastfastADVDegree=Pos40 betteradvmod
30,,PUNCT_31 whichpunct
31whichwhichPRONPronType=Rel38 saidnsubj
32,,PUNCT_31 whichpunct
33howeverhoweverADV_38 saidadvmod
34,,PUNCT_33 howeverpunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 peopledet
36oldoldADJDegree=Pos37 peopleamod
37peoplepeopleNOUNNumber=Plur38 saidnsubj
38saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 fastparataxis
39wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin40 bettercop
40bettergoodADJDegree=Cmp8 hungconj
41thanthanSCONJ_44 slowmark
42beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part44 slowcop
43tootooADV_44 slowadvmod
44slowslowADJDegree=Pos40 betteradvcl
45..PUNCT_8 hungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hangparticiple · passivea clock and heavy weightsthe wallsteadily propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on wall=Destination
2gopasttick and tickvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3ispastwallfast propertytree rules
4say speech: assertpasthowever propertyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
5ispastgood propertytree rules
6isgerundslow propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/133/88/