Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Ole-luk-oie, the Dream-god / 188

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Ole-luk-oie, the Dream-god, sentence 188

He is also called Ole-Luk-Oie but he never visits any one but once, and when he does come, he takes him away on his horse, and tells him stories as they ride along.

Who acts: Ole, stories · What happens: call, not visit, come, take away, tell, ride along · To what, where: Ole, one, Oie, stories · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Ole-luk-oie, the Dream-god. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ole, stories), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaux:passadvmodxcomppunctconjpunctconjccnsubjadvmodconjdetobjccconjpunctccadvmodnsubjauxconjpunctnsubjparataxisobjadvmodcasenmod:possoblpunctccconjiobjobjmarknsubjadvcladvmodpunctrootHePRONisAUXalsoADVcalledVERBOlePROPN-PUNCTLukPROPN-PUNCTOiePROPNbutCCONJhePRONneverADVvisitsVERBanyDEToneNOUNbutCCONJonceADV,PUNCTandCCONJwhenADVhePRONdoesAUXcomeVERB,PUNCThePRONtakesVERBhimPRONawayADVonADPhisPRONhorseNOUN,PUNCTandCCONJtellsVERBhimPRONstoriesNOUNasSCONJtheyPRONrideVERBalongADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 callednsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledaux:pass
3alsoalsoADV_4 calledadvmod
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5OleOlePROPNNumber=Sing4 calledxcomp
6--PUNCT_7 Lukpunct
7LukLukPROPNNumber=Sing5 Oleconj
8--PUNCT_9 Oiepunct
9OieOiePROPNNumber=Sing5 Oleconj
10butbutCCONJ_13 visitscc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 visitsnsubj
12neverneverADVPronType=Neg13 visitsadvmod
13visitsvisitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 calledconj
14anyanyDETPronType=Ind15 onedet
15oneoneNOUNNumber=Sing13 visitsobj
16butbutCCONJ_17 oncecc
17onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult15 oneconj
18,,PUNCT_23 comepunct
19andandCCONJ_23 comecc
20whenwhenADVPronType=Int23 comeadvmod
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 comensubj
22doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 comeaux
23comecomeVERBVerbForm=Inf4 calledconj
24,,PUNCT_26 takespunct
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 takesnsubj
26takestakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 comeparataxis
27himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 takesobj
28awayawayADV_26 takesadvmod
29ononADP_31 horsecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 horsenmod:poss
31horsehorseNOUNNumber=Sing26 takesobl
32,,PUNCT_34 tellspunct
33andandCCONJ_34 tellscc
34tellstellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 takesconj
35himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 tellsiobj
36storiesstoryNOUNNumber=Plur34 tellsobj
37asasSCONJ_39 ridemark
38theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 ridensubj
39riderideVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin34 tellsadvcl
40alongalongADV_39 rideadvmod
41..PUNCT_4 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpresent · passiveOlevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2not visitpresentOleany onevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent one=Co-Agent
3comepresent · do-supportOlevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4take awaypresentOleOieon Ole's horse; away propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5tell speech: assertpresentOle not said herestoriesOlevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient story=Topic
6ride alongpresentstories = storyalong propertyvn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/134/188/