Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / First Visit / 44

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, First Visit, sentence 44

I have my own ideas about shooting stars, as the common people in many parts call them, and my idea is this: How often are silent thanksgivings offered up for one who has done a good and noble action!

Who acts: I, common people, idea · What happens: have, shoot, call, be, offer up, do · To what, where: own ideas, ideas, this, silent thanksgivings, good action · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, First Visit. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, common people, idea), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjnmod:possamodobjcaseamodnmodpunctmarkdetamodnsubjcaseamodnmodparataxisobjpunctccnmod:possnsubjcopoblpunctadvmodadvmodcopamodparataxisaclcompound:prtcaseoblnsubjauxacl:relcldetamodccconjobjpunctrootIPRONhaveVERBmyPRONownADJideasNOUNaboutADPshootingVERBstarsNOUN,PUNCTasSCONJtheDETcommonADJpeopleNOUNinADPmanyADJpartsNOUNcallVERBthemPRON,PUNCTandCCONJmyPRONideaNOUNisAUXthisPRON:PUNCTHowADVoftenADVareAUXsilentADJthanksgivingsNOUNofferedVERBupADPforADPoneNUMwhoPRONhasAUXdoneVERBaDETgoodADJandCCONJnobleADJactionNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 havensubj
2havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 ideasnmod:poss
4ownownADJDegree=Pos5 ideasamod
5ideasideaNOUNNumber=Plur2 haveobj
6aboutaboutADP_8 starscase
7shootingshootVERBTense=Pres VerbForm=Part8 starsamod
8starsstarNOUNNumber=Plur5 ideasnmod
9,,PUNCT_17 callpunct
10asasSCONJ_17 callmark
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 peopledet
12commoncommonADJDegree=Pos13 peopleamod
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 callnsubj
14ininADP_16 partscase
15manymanyADJDegree=Pos16 partsamod
16partspartNOUNNumber=Plur13 peoplenmod
17callcallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 haveparataxis
18themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 callobj
19,,PUNCT_24 thispunct
20andandCCONJ_24 thiscc
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 ideanmod:poss
22ideaideaNOUNNumber=Sing24 thisnsubj
23isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin24 thiscop
24thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem2 haveobl
25::PUNCT_30 thanksgivingspunct
26HowhowADVPronType=Int27 oftenadvmod
27oftenoftenADV_30 thanksgivingsadvmod
28arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 thanksgivingscop
29silentsilentADJDegree=Pos30 thanksgivingsamod
30thanksgivingsthanksgivingNOUNNumber=Plur2 haveparataxis
31offeredofferVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 thanksgivingsacl
32upupADP_31 offeredcompound:prt
33forforADP_34 onecase
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card31 offeredobl
35whowhoPRONPronType=Rel37 donensubj
36hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 doneaux
37donedoVERBTense=Past VerbForm=Part34 oneacl:relcl
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 actiondet
39goodgoodADJDegree=Pos42 actionamod
40andandCCONJ_41 noblecc
41noblenobleADJDegree=Pos39 goodconj
42actionactionNOUNNumber=Sing37 doneobj
43!!PUNCT_2 havepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentImy own ideasabout shooting starsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent idea=Patient
2shootgerundvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
3callpresentthe common people in many partsideas = ideavn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
4is apresentmy ideathistree rules
5is apresentsilent thanksgivingsoften propertytree rules
6offer upparticiplesilent thanksgivings not said herefor one goalvn future_having-13.3 «NP V NP PP.goal»: agent=Agent for one=Goal
7dopresent · perfecta good actionvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent action=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/136/44/