Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Buckwheat / 18

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Buckwheat, sentence 18

"Bend your head as we do," cried the ears of corn; "the angel of the storm is coming; his wings spread from the sky above to the earth beneath.

Who acts: you, we, ears, angel, wings · What happens: bend, do, cry, come, spread · To what, where: head, sky · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Buckwheat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, we, ears, angel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnmod:possobjmarknsubjadvclpunctpunctconjdetobjcasenmodpunctpunctdetnsubjcasedetnmodauxadvclpunctnmod:possnsubjparataxiscasedetobladvmodcasedetobladvmodpunctroot"PUNCTBendVERByourPRONheadNOUNasSCONJwePRONdoVERB,PUNCT"PUNCTcriedVERBtheDETearsNOUNofADPcornNOUN;PUNCT"PUNCTtheDETangelNOUNofADPtheDETstormNOUNisAUXcomingVERB;PUNCThisPRONwingsNOUNspreadVERBfromADPtheDETskyNOUNaboveADVtoADPtheDETearthNOUNbeneathADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Bendpunct
2BendbendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 headnmod:poss
4headheadNOUNNumber=Sing2 Bendobj
5asasSCONJ_7 domark
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs7 donsubj
7dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Bendadvcl
8,,PUNCT_10 criedpunct
9""PUNCT_10 criedpunct
10criedcryVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin7 doconj
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 earsdet
12earsearNOUNNumber=Plur10 criedobj
13ofofADP_14 corncase
14corncornNOUNNumber=Sing12 earsnmod
15;;PUNCT_23 comingpunct
16""PUNCT_23 comingpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 angeldet
18angelangelNOUNNumber=Sing23 comingnsubj
19ofofADP_21 stormcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 stormdet
21stormstormNOUNNumber=Sing18 angelnmod
22isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 comingaux
23comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Bendadvcl
24;;PUNCT_27 spreadpunct
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 wingsnmod:poss
26wingswingNOUNNumber=Plur27 spreadnsubj
27spreadspreadVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Bendparataxis
28fromfromADP_30 skycase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 skydet
30skyskyNOUNNumber=Sing27 spreadobl
31aboveaboveADV_27 spreadadvmod
32totoADP_34 earthcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 earthdet
34earthearthNOUNNumber=Sing27 spreadobl
35beneathbeneathADV_27 spreadadvmod
36..PUNCT_2 Bendpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bend in a quoteimperativeyou not said hereyour headvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent head=Material
2do in a quotepresentwevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3cry speech: expresspastthe ears of cornvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4come in a quotepresent · progressivethe angel of the stormvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5spread in a quotepresentangel's wingsthe skyto the earth; above, beneath propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/14/18/