Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Philosopher's Stone / 136

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Philosopher's Stone, sentence 136

He so completely surrounded the poet with incense that the man lost his head, forgot his mission and his home, and at last lost himself and vanished in smoke.

Who acts: man · What happens: surround, lose, forget, vanish · To what, where: poet, head, mission, last, smoke

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Philosopher's Stone. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (man), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passadvmodadvmoddetobjcasenmodmarkdetnsubjadvclnmod:possobjpunctconjnmod:possobjccnmod:possconjpunctcccaseoblparataxisobjccconjcaseoblpunctrootHePRONsoADVcompletelyADVsurroundedVERBtheDETpoetNOUNwithADPincenseNOUNthatSCONJtheDETmanNOUNlostVERBhisPRONheadNOUN,PUNCTforgotVERBhisPRONmissionNOUNandCCONJhisPRONhomeNOUN,PUNCTandCCONJatADPlastADJlostVERBhimselfPRONandCCONJvanishedVERBinADPsmokeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 surroundednsubj:pass
2sosoADV_4 surroundedadvmod
3completelycompletelyADV_4 surroundedadvmod
4surroundedsurroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 poetdet
6poetpoetNOUNNumber=Sing4 surroundedobj
7withwithADP_8 incensecase
8incenseincenseNOUNNumber=Sing6 poetnmod
9thatthatSCONJ_12 lostmark
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 mandet
11manmanNOUNNumber=Sing12 lostnsubj
12lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surroundedadvcl
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 headnmod:poss
14headheadNOUNNumber=Sing12 lostobj
15,,PUNCT_16 forgotpunct
16forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lostconj
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 missionnmod:poss
18missionmissionNOUNNumber=Sing16 forgotobj
19andandCCONJ_21 homecc
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 homenmod:poss
21homehomeNOUNNumber=Sing18 missionconj
22,,PUNCT_26 lostpunct
23andandCCONJ_26 lostcc
24atatADP_25 lastcase
25lastlastADJDegree=Pos26 lostobl
26lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 surroundedparataxis
27himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes26 lostobj
28andandCCONJ_29 vanishedcc
29vanishedvanishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin26 lostconj
30ininADP_31 smokecase
31smokesmokeNOUNNumber=Sing29 vanishedobl
32..PUNCT_4 surroundedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1surroundparticiple · passivepoetcompletely propertytree rules
2losepastthe manpoet's headvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Eventuality
3forgetpastthe man not said herepoet's mission and poet's hometree rules
4losepastpoetlastvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Eventuality
5vanishpastsmokevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/143/136/