Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Philosopher's Stone / 157

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Philosopher's Stone, sentence 157

When I have done with the balloon I shall burn it, and for this purpose, you must give me a few pieces of another invention, which will come next; I mean a few chemical matches."

Who acts: I, you, invention · What happens: do, burn, give, come, mean · To what, where: mind, few pieces, me, few chemical matches

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Philosopher's Stone. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, you, invention), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjauxadvclcasedetoblnsubjauxobjpunctcccasedetoblpunctnsubjauxconjiobjdetamodobjcasedetnmodpunctnsubjauxacl:relcladvmodpunctnsubjparataxisdetamodamodobjpunctpunctrootWhenADVIPRONhaveAUXdoneVERBwithADPtheDETballoonNOUNIPRONshallAUXburnVERBitPRON,PUNCTandCCONJforADPthisDETpurposeNOUN,PUNCTyouPRONmustAUXgiveVERBmePRONaDETfewADJpiecesNOUNofADPanotherDETinventionNOUN,PUNCTwhichPRONwillAUXcomeVERBnextADV;PUNCTIPRONmeanVERBaDETfewADJchemicalADJmatchesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int4 doneadvmod
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 donensubj
3havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 doneaux
4donedoVERBTense=Past VerbForm=Part10 burnadvcl
5withwithADP_7 ballooncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 balloondet
7balloonballoonNOUNNumber=Sing4 doneobl
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 burnnsubj
9shallshallAUXVerbForm=Fin10 burnaux
10burnburnVERBVerbForm=Infrootroot
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 burnobj
12,,PUNCT_20 givepunct
13andandCCONJ_20 givecc
14forforADP_16 purposecase
15thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem16 purposedet
16purposepurposeNOUNNumber=Sing20 giveobl
17,,PUNCT_16 purposepunct
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 givensubj
19mustmustAUXVerbForm=Fin20 giveaux
20givegiveVERBVerbForm=Inf10 burnconj
21meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 giveiobj
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 piecesdet
23fewfewADJDegree=Pos24 piecesamod
24piecespieceNOUNNumber=Plur20 giveobj
25ofofADP_27 inventioncase
26anotheranotherDETPronType=Ind27 inventiondet
27inventioninventionNOUNNumber=Sing24 piecesnmod
28,,PUNCT_31 comepunct
29whichwhichPRONPronType=Rel31 comensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 comeaux
31comecomeVERBVerbForm=Inf27 inventionacl:relcl
32nextnextADV_31 comeadvmod
33;;PUNCT_35 meanpunct
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 meannsubj
35meanmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin10 burnparataxis
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 matchesdet
37fewfewADJDegree=Pos39 matchesamod
38chemicalchemicalADJDegree=Pos39 matchesamod
39matchesmatchNOUNNumber=Plur35 meanobj
40..PUNCT_10 burnpunct
41""PUNCT_10 burnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopresent · perfectIwith the balloonvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2burnshallImindvn light_emission-43.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme
3givemustyoua few pieces of another inventionmefor this purposevn give-13.1-1 «NP V NP NP PP.asset»: agent=Agent i=Recipient piece=Theme for purpose=Asset
4comefutureanother inventionnext propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5meanpresentIa few chemical matchesvn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent match=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/143/157/