Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Philosopher's Stone / 188

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Philosopher's Stone, sentence 188

During the long evenings she had spun constantly, and round the distaff were woven threads finer than the web of a spider; human eyes could never have distinguished these threads when separated from each other.

Who acts: page · What happens: spin, weave, not distinguish, separate · To what, where: distaff, human eyes

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Philosopher's Stone. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (page), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetamodoblnsubjauxadvmodpunctcccasedetoblaux:passconjnsubjxcompcasedetoblcasedetnmodpunctamodnsubj:passauxadvmodauxconjdetobjadvmodadvclcaseoblfixedpunctrootDuringADPtheDETlongADJeveningsNOUNshePRONhadAUXspunVERBconstantlyADV,PUNCTandCCONJroundADPtheDETdistaffNOUNwereAUXwovenVERBthreadsNOUNfinerADJthanADPtheDETwebNOUNofADPaDETspiderNOUN;PUNCThumanADJeyesNOUNcouldAUXneverADVhaveAUXdistinguishedVERBtheseDETthreadsNOUNwhenADVseparatedVERBfromADPeachDETotherADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DuringduringADP_4 eveningscase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 eveningsdet
3longlongADJDegree=Pos4 eveningsamod
4eveningseveningNOUNNumber=Plur7 spunobl
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 spunnsubj
6hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 spunaux
7spunspinVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
8constantlyconstantlyADV_7 spunadvmod
9,,PUNCT_15 wovenpunct
10andandCCONJ_15 wovencc
11roundroundADP_13 distaffcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 distaffdet
13distaffdistaffNOUNNumber=Sing15 wovenobl
14werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 wovenaux:pass
15wovenweaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 spunconj
16threadsthreadNOUNNumber=Plur17 finernsubj
17finerfineADJDegree=Cmp15 wovenxcomp
18thanthanADP_20 webcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 webdet
20webwebNOUNNumber=Sing17 finerobl
21ofofADP_23 spidercase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 spiderdet
23spiderspiderNOUNNumber=Sing20 webnmod
24;;PUNCT_30 distinguishedpunct
25humanhumanADJDegree=Pos26 eyesamod
26eyeseyeNOUNNumber=Plur30 distinguishednsubj:pass
27couldcouldAUXVerbForm=Fin30 distinguishedaux
28neverneverADVPronType=Neg30 distinguishedadvmod
29havehaveAUXVerbForm=Inf30 distinguishedaux
30distinguisheddistinguishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 spunconj
31thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem32 threadsdet
32threadsthreadNOUNNumber=Plur30 distinguishedobj
33whenwhenADVPronType=Int34 separatedadvmod
34separatedseparateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 distinguishedadvcl
35fromfromADP_36 eachcase
36eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp34 separatedobl
37otherotherADJDegree=Pos36 eachfixed
38..PUNCT_7 spunpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spinpast · perfectpageeveningconstantly propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2weavepast · passivepage not said herethe distafffine propertyvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: round distaff=Trajectory
3not distinguishcould · perfect · passivehuman eyestree rules
4separateparticiplefrom eachvn separate-23.1-1-1 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient from each=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/143/188/