Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Butterfly / 25

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Butterfly, sentence 25

The apple-blossoms, though they looked like roses, bloomed to-day, but might fall off to-morrow, with the first wind that blew; and he thought that a marriage with one of them might last too short a time.

Who acts: apple blossoms, first wind, pretty, marriage · What happens: look, bloom, fall off, blow, think, last · To what, where: roses · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Butterfly. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (apple blossoms, first wind, pretty, marriage), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcompoundpunctnsubjpunctmarknsubjcaseoblpunctaclcasepunctoblpunctccauxparataxiscompound:prtcasepunctoblpunctcasedetamodoblnsubjacl:relclpunctccnsubjconjmarkdetnsubjcasenmodcasenmodauxccompadvmodamoddetobl:unmarkedpunctrootTheDETappleNOUN-PUNCTblossomsNOUN,PUNCTthoughSCONJtheyPRONlookedVERBlikeADProsesNOUN,PUNCTbloomedVERBtoADP-PUNCTdayNOUN,PUNCTbutCCONJmightAUXfallVERBoffADPtoADP-PUNCTmorrowNOUN,PUNCTwithADPtheDETfirstADJwindNOUNthatPRONblewVERB;PUNCTandCCONJhePRONthoughtVERBthatSCONJaDETmarriageNOUNwithADPoneNUMofADPthemPRONmightAUXlastVERBtooADVshortADJaDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 blossomsdet
2appleappleNOUNNumber=Sing4 blossomscompound
3--PUNCT_2 applepunct
4blossomsblossomNOUNNumber=Plur8 lookednsubj
5,,PUNCT_8 lookedpunct
6thoughthoughSCONJ_8 lookedmark
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 lookednsubj
8lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9likelikeADP_10 rosescase
10rosesroseNOUNNumber=Plur8 lookedobl
11,,PUNCT_12 bloomedpunct
12bloomedbloomVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 rosesacl
13totoADP_15 daycase
14--PUNCT_13 topunct
15daydayNOUNNumber=Sing12 bloomedobl
16,,PUNCT_19 fallpunct
17butbutCCONJ_19 fallcc
18mightmightAUXVerbForm=Fin19 fallaux
19fallfallVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 lookedparataxis
20offoffADP_19 fallcompound:prt
21totoADP_23 morrowcase
22--PUNCT_21 topunct
23morrowmorrowNOUNNumber=Sing19 fallobl
24,,PUNCT_28 windpunct
25withwithADP_28 windcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 winddet
27firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord28 windamod
28windwindNOUNNumber=Sing19 fallobl
29thatthatPRONPronType=Rel30 blewnsubj
30blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 windacl:relcl
31;;PUNCT_34 thoughtpunct
32andandCCONJ_34 thoughtcc
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 thoughtnsubj
34thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 lookedconj
35thatthatSCONJ_43 lastmark
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 marriagedet
37marriagemarriageNOUNNumber=Sing43 lastnsubj
38withwithADP_39 onecase
39oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card37 marriagenmod
40ofofADP_41 themcase
41themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs39 onenmod
42mightmightAUXVerbForm=Fin43 lastaux
43lastlastVERBVerbForm=Inf34 thoughtccomp
44tootooADV_45 shortadvmod
45shortshortADJDegree=Pos47 timeamod
46aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 timedet
47timetimeNOUNNumber=Sing43 lastobl:unmarked
48..PUNCT_8 lookedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe apple blossomslike rosesvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2bloomparticipleroses not said heredayvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V»: agent=Theme
3fall offmightto morrow; with the first windvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4blowpastthe first windvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
5think speech: otherpastprettyvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
6lastmighta marriage with one of blossomstimevn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/15/25/