Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Psyche / 124

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Psyche, sentence 124

Two young Roman girls, who sat as models to the artists, took part in the dance and in the festivity.

Who acts: Two young Roman girls · What happens: sit, take · To what, where: part, dance

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Psyche. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Two young Roman girls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nummodamodamodnsubjpunctnsubjcaseoblcasedetoblpunctconjobjcasedetoblcccasedetconjpunctrootTwoNUMyoungADJRomanADJgirlsNOUN,PUNCTwhoPRONsatVERBasADPmodelsNOUNtoADPtheDETartistsNOUN,PUNCTtookVERBpartNOUNinADPtheDETdanceNOUNandCCONJinADPtheDETfestivityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 girlsnummod
2youngyoungADJDegree=Pos4 girlsamod
3RomanromanADJDegree=Pos4 girlsamod
4girlsgirlNOUNNumber=Plur7 satnsubj
5,,PUNCT_7 satpunct
6whowhoPRONPronType=Rel7 satnsubj
7satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8asasADP_9 modelscase
9modelsmodelNOUNNumber=Plur7 satobl
10totoADP_12 artistscase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 artistsdet
12artistsartistNOUNNumber=Plur7 satobl
13,,PUNCT_14 tookpunct
14tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 satconj
15partpartNOUNNumber=Sing14 tookobj
16ininADP_18 dancecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 dancedet
18dancedanceNOUNNumber=Sing14 tookobl
19andandCCONJ_22 festivitycc
20ininADP_22 festivitycase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 festivitydet
22festivityfestivityNOUNNumber=Sing18 danceconj
23..PUNCT_7 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpastTwo young Roman girlsas models; to the artistsvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2takepastTwo young Roman girls not said herepartthe dance and the festivityvn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent part=Value in dance=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/151/124/